66/82
鉱山のとなりのカジノルームは行きたいよね
「サンドイッチか。プレイしながら片手で食えるものね」
「どうする、同じでいいか?」
「いや。ここは、鉄火巻きで」
鉄火場とは、賭け事(博打)が行われる場所、すなわち「賭場」のこと。緊張感が漂い、一瞬で大金が動くような場所を指す。語源は、丁半博打の熱気や、火花が散るような激しい勝負の場という比喩に由来する。
主な意味と特徴
博打場: カジノや賭博の現場。
転じて修羅場: 非常に緊張感のある場所や、激しい争い(ビジネスや人間関係)の場。
由来: 賭博で身を崩した「鉄火者」が集まる場所、あるいは鍛冶屋の火花(鉄火)のように激しい勝負が行われる場所から。
鉄火巻き: 賭けの合間に手を汚さず片手で食べられたため、賭場(鉄火場)で好まれたマグロの細巻き。




