蛇足
前書き
ニューホープ:昔にあった紺色のパッケージの煙草のことかな? え? 今でもあるの?
なんやて:今では残念な最終回の代表選手。
本文
ニューホープ:アル中のルークが…、ってソレは栗本薫のパロディの方だな。
電気の点検の人:最近はそれを騙った強盗がいるそうですから皆さまも気を付けて。
団十郎の新しい手下:加々見ではなく風海でもよかったかな。
高層対流圏偏西風攻撃:昔に日本軍がアメリカ本土を爆撃するために使用した技…、と嘘を吐く。まあ英訳するとジェットなストリームのアタックなのですがね。
攻撃を受け止めるマツバ:十分な防御力があれば何も恐くないとメイプルさんも申されておりますし。
コウモリ:鳥でもなく獣でもない。
栄楠狩場:昔からこの地に住んでいるという伝説の神獣「栄楠」。それを唯一狩ってもよいと許された平原なのだ。で、「栄楠」の「狩場」で「栄楠狩場」。うん、それらしく説明できたぞ。
ちょっと覚悟はしておこう:元ネタは「関白宣言」なんだよなあ。
『何でも切れるがコンニャクだけは切れない剣』:世界的な大泥棒、その傍にいる伝説の早打ちガンマン、そしてその二人と合わせて三人組を組む伝説の剣士の持ち物だな。
『大蛇の…(略)』:ブラタモリのナレーション担当の人の黒歴史。
『家内安全』:果たして剣があることによって保たれる安全とは?
『大願成就』:果たして剣があることに…(略)
『安産祈願』:男性のシンボルに置き換えて祈ることにより、安産を願うという…。うん、ウソっぽい。
『恋愛成就』:まあイワシの頭も信心からという言葉もある事ですし。
『商売繁盛』:これなんかは悪縁は断ち切るなんていう意味でアリかもしれない。
『交通安全』:まあ、この流れではね。
イヒ物:きっと何を訪ねても「イヒ」としか答えない妖怪が…
切りキムう伝説:ええと、あれだ! 斬るとキム某さんがやってきて、一席持つという…
まだまだ剣は抜けません:ロシアだと蕪だな。
三人はニウを呼んできました:それまで彼女は何をやっていたのか。もちろん『恋愛成就』の剣を抜こうとしていたのです。
団十郎の手下:いつの間にか三人に増えてる。もちろん新しい手下の名前はジョージ。
カールおじさん:これを同人誌に掲載した時には、まだ東日本でもカールを売っていたんだよな…
分割手数料も…:負担してくれるの本当に助かります。
ほっとけー:きっと好物は仏だけにホットケーキ。それが何枚おそなえしてあるのか気になるので、何度も数えるらしい。「ホットケーキはナンマイダー、ナンマイダー」
老眼が進行したかなあ:はい。
紀元前から:紀元前五世紀らしいぞ。
仏が読み上げる五つのアイテム:まんま「かぐや姫」が婚約者に求めた品物だな。
韜晦:倒壊かもしれない。