panda
https://suno.com/s/tX96ThIYLKKTdPYE
poem panda
music suno
panda
[Intro]
Huh
It's not worth it
[?] (Hah)
[Verse 1]
Whoever said "Money can't buy happiness" (No, no)
You might be right (Oh, no)
In the end
I'm alone (Hah)
No one understands (No one)
In the end
I'm alone (Alone)
No one understands (No one)
[Pre-Chorus]
And maybe if I didn't have any money (Maybe if I didn't have any money)
I wouldn't feel this way (This way)
Panda (Panda)
Don't leave me out
Let me join you
And maybe if I didn't have any money (Maybe if I didn't have any money)
I wouldn't feel this way (This way)
Panda (Panda)
Don't leave me out
Let me join you
[Chorus]
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
[Verse 2]
And I can't see my best friend (My best friend)
Without any money (Without any money)
And I can't see my best friend (My best friend)
Without any money (Without any money)
And I can't see my best friend (My best friend)
Without any money (Without any money)
And I can't see my best friend (My best friend)
Without any money (Without any money)
[Chorus]
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
No money (Huh)
日本語訳
[Intro]
ハァ
そんなの意味ないよ
（ハッ）
⸻
[Verse 1]
「お金で幸せは買えない」って言った奴
たぶん、正しいのかも（ああ）
結局さ
俺はひとり（ハッ）
誰もわかってくれない（誰も）
結局
俺はひとり（ひとり）
誰もわかってくれない（誰も）
⸻
[Pre-Chorus]
もしかしてさ
お金なんてなかったら（もしなかったら）
こんな気持ちにはならなかったのかな（こんな気持ち）
パンダ（パンダ）
置いていかないで
仲間に入れてよ
もしかしてさ
お金なんてなかったら
こんな気持ちにはならなかったのかな
パンダ（パンダ）
置いていかないで
仲間に入れてよ
⸻
[Chorus]
金なんていらない（ハッ）
金なんていらない（ハッ）
金なんていらない（ハッ）
金なんていらない（ハッ）
⸻
[Verse 2]
親友にも会えないんだ（親友に）
金がないと（お金がないと）
親友にも会えないんだ
金がないと
何度でも言うよ
親友にも会えないんだ
金がないと
⸻
[Chorus]
金なんていらない（ハッ）
金なんていらない（ハッ）
金なんていらない（ハッ）
金なんていらない（ハッ）
⸻
ポイントとしては
•「No money」は直訳すると「金がない」だけど
→ この歌は皮肉っぽいから「金なんていらない」に寄せてる
•「Panda」はそのまま呼びかけにしてる（かなり感情的な部分）
