表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
7/50

「"shagai"という文字についてだが」

いつも通り出社先でメールチェックをしていると

ごくたまにメールの文中に

"shagai"という英単語を見かける


特に深い意味はなく

単に社外に関することだ


そんな"shagai"という文字についてだが

本当にたまになんだが

"shanghai"と見間違えそうになる


"shagai"から"shanghai"

この見間違いだけで

気分はすっかり異国情緒

"shagai"からの"shanghai"

我爱你们


"shagai"から"shanghai"

この見間違いで僕は

いつでもあのビル群を思い出せる

"shagai"からの"shanghai"

我怀念那座城市


あいにく弊社では

上海の企業との関わりは持っていない

別にあったところで、なのだが


ぉお〜ん

上海焼きそばが食べたくなりましたやん

お前らのせいだぞ


"shagai"から"shanghai"

こう見間違えたので僕は

上海に観光でもしに行ってきますわ

"shagai"からの"shanghai"

你们错了

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ