表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
トゼンサウ  作者: ナルサワパン
新巻鮭の章
160/3031

第152回 ラビットつくるピラミッド、ロボット眠るミッドナイト。

1月14日


あまりに時間が、あまっているので。

ぐるぐる巻きになってみます。

ぼくのヘヤは、ピラミッドではないから。

ぐるぐる巻きになっても、保存されません。

せいぜい、サラダ巻きといったところです。

英語でいうと、カリフォルニアロール。

英検二段の腕がさえます。

ぐるぐる巻きになってしまったぼくは。

文字どおり、手も足もでません。

英語でしゃべるくらいしかできない。

せめて、エキサイティングに翻訳して。

世の中のみなさんのお役にたちたい。

さあ、don'tこい。

それは来るなという意味でしょうか。

人間には、ひとりでぐるぐる巻きにしておいてほしい時もあるものなのディス。


ひとりでぐるぐる巻きにしておいてほしいのディスが。

そういえば、玄関のカギをかけていない。

ぬぅ。

既にぐるぐる巻きにされてしまっているぼくには、カギをしめたり。

できません、アイキャンノットスピーク、イングリッシュ。

ぬかったな。

シャア。

これでは、だれかきてしまう。

エキサイティングに翻訳してほしい奇特な方が、世の中には案外います。

ほら、うさぎさんがきました。

サー・ミスターうさぎさん。

グッドモーニング。

うさぎさん。

おはようございます、お早いですね。

そういう意味の、英語です。

カリフォルニアロールが突然、英語を話したもので。

うさぎさんはびっくりして、にげていってしまいます。

玄関のカギの、かかる音。

カリフォルニアロールに追跡されないように。

ぬかりのない、うさぎさんです。

オーゥ、インテリジェンスラビット。

ワンダフル。


玄関のカギを、かけられてしまったので。

カリフォルニアロール、もう外にでられません。

ヘヤの外では、うさぎさんたちが。

モチもつかずにせっせと、ピラミッドづくり。

保存する気か。

よほど英語が、こわかったのでしょう。

サー・ミスターうさぎさん。

びっくりさせて、アイムソウリー。

ユーアーザ・グレイテスト。

これでやっと、ひとりになれます。


このまま来世紀まで、さようなら。

ロボット時代になったら起こしてください。

ロンググッドバイ、エブリワン。






評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ