わがままな万能翻訳機

博士は楽しそうに機械を眺めていた。

「この機械変な音がしますね」

助手の愚かとも取れるつぶやきにも、博士は律儀に答えた。

「これは万能翻訳機だよ」

「どんな言葉でも訳してくれるんですか？」

「ああ、例え相手が宇宙人でもね！」

「それじゃあ」

と、助手は思い切って言った。

「犬の言葉も分かるんですよね」

「ああ、ただね」

博士は困ったように白衣を掴んで、

「我々には、万能翻訳機の言っている事が未だに理解できないんだがね」