左手薬指
職場の同僚女性と道で立ち話をしていると、偶然武士が通りかかった。
「……！」
ニヤニヤしていた。それはもう絵に描いたみたいにニヤニヤしていた。
そして、帰宅。案の定、早速彼女について尋ねられた。
「かの乙女に某を養う覚悟はおありかな……？」
ツッコミどころが多すぎる。そもそもなんで誉高き武士が乙女に養われようとしてるんだよ。おかしいだろ。
つか、あの人既婚者だから。左手の薬指に指輪があるの見なかった？
「左手……？ 薬指……？ 指輪……？」
あ、そっか。江戸時代にはまだ結婚指輪の概念はなかったか。外国の影響でね、結婚したいって思った相手には自分とペアの指輪を贈って、二人で左手の薬指につけておく習慣があるんだよ。それで既婚者かどうかも見分けられるの。
「……？」
不可解な顔してる！
「だが、街に出ればじゃらじゃらと指に装飾品をつけた者が大勢おる。よもやあの者らには、装飾品の数に応じた配偶者がおると……？」
あれはただの装飾品だよ！ 安心しな！
左手の薬指につけるってのが重要なんだよ。理由は知らないけど。
……。
外国の言い伝えだと、左手の薬指は愛情を象徴するんだって（調べた）。だから左手の薬指に相手とお揃いの指輪を嵌めるのは、永遠の愛を誓いますって意味になるんだわ。
「ほう。ならば気になる者がおった場合、皆相手の左手薬指を凝視するというわけか」
嫌な言い方だな……。凝視せんでもチラッと見ただけでわかるだろ。
「遠目からではわからん。特に某のような奥手の男であれば尚更」
奥手？ お前が？ 奥手って奥の手を隠し持ってるって意味じゃないからね？ いやそっちだとしても意味わからんけど。
むしろ外見で判別できる部分があるだけいいだろ。その点江戸では苦労してなかった？
「そうでもないぞ。某がいた場所では、髷の結い方を見れば夫がおるかどうか一目瞭然であったからな」
何その判別方法！？
「丸髷のおなごには亭主がおる」
髪型の自由度低すぎない！？
