Die without doing nothing
失望の内に今日を終えて
また新しい今日が来る
昨日は何もできなかったと
誰にも言わずに悲しがる
いつでもそこは“今日”なのに
私は“明日”の夢を見る
明日が来れば変わるさと
何も考えずに落ち着く
いつでもどこでも今は今
23:59も、0:00も今日
永遠に明日はないと知っても
明日の風を探してる
私は“今日”生まれた
私は“今日”死ぬ
“明日”には私の肉体は消え
“明日”には私の歴史もない
“明日”を掴んだ人もいる
“明日”の歴史に残った人
“今日”出来ることをして
“今日”成し遂げた人
今日何もできなかった私は
明日何になるのだろう
何もせず何にもなれないのなら
“今日”を終わらせてしまいたい
自分を見ては思うのだ
何も出来ない無能者よ
If you can do nothing "today,"
(“今日”の間に何も出来ないのならば)
Die without doing nothing.
(何もすることなく死んで行け)
日頃の自分の体たらくがひどいので吐き出したかっただけですが、やたらポエティックになったので投稿してみました
読んでいただいてありがとうございました