表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
529/660

The Lord knows perdition.

英文はdeepl翻訳を使用しました。

 

There is no salvation.

There is no help.

There is only the feeling of abandonment.

No matter what you do, you can't get out.

An infinite hell where you fall forever.


Then why don't you just destroy it?

I have the power to do that.

Take revenge on them!

Let's bring destruction to this world!


Go ahead.

And perish.

An irresistible destiny.

It will crush you.

Now beg for your lives.

Raise your voice!

Watch as it all turns to ashes before your eyes.

Let it burn in your eyes!


I can't speak.

I can't hear anything.

A vivid world stolen from you.

The black and white world that stretches out before you.

Let it be a never-ending doom.


Look up into the dark night.

An end you deserve!

Doom has been cast.

Eternal hell is coming.


If you do not wish to die.

Survive.

Know the disappointment that lies ahead.

To the ignorant humans.

Blessed be the gods!


Go ahead.

And perish.

An irresistible destiny.

It will crush you.

Now beg for your lives.

Raise your voice!

Watch as it all turns to ashes before your eyes.

Let it burn in your eyes!


If you do not wish to die.

Survive.

Know the disappointment that lies ahead.

To the ignorant humans.

Blessed be the gods!



読んで頂きありがとうございます。

普段なら和訳も掲載するのですが

今回はあえて英文のみ掲載してみました。

時間がある方は是非翻訳・意訳してみてください。

(英語自信ニキの方がいれば、指摘をして欲しいです())

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ