6。 人生にテイク2はない
巨星が香城版『ジョン・ウィック』を作ることを考えなかったわけではありませんが、そのような映画が外の世界にどれだけの魅力を持つか確信が持てませんでした。
香城はその独速い生活ペースで知られており、映画市場も同様に変動が激しく、成功と失敗は紙一重です。巨星は観客の好みが変わりやすいことをよく知っていました。今日の人気の題材が明日には忘れられるかもしれません。西洋映画を模倣したりパロディ化したりするこのような映画が、香城の観客の支持を得て、多様な国際市場で確固たる地位を築けるかどうかは不明でした。
彼自身にとって、この種の映画の過去の作品の質は一ず、軽率にもう一度そのような映画を作ることは、彼が何年もかけて築き上げた興行収入の保証としての金看板を台無しにするかもしれませんでした。
今回は、彼は単純にエアリーたちの判断を信頼しました。
しかし、今回は時間と資金が非常に厳しく、旧正月の公開スケジュールに間に合うにはすでに少し遅れていました。彼のスタジオの人員を使うことに加えて、他の業界のエリートを集めてチームを形成するのは非常に困難でした。このアクション映画の重要な役割である武術指導者のための地元のチームを見つけることができませんでしたが、彼は突然のひらめきを得ました。香城とは異なり、海外市場には旧正月のスケジュールに伝統的な圧力がないため、彼はハリウッドの一流アクションチームに連絡しました。このチームは、オリジナルの『ジョン・ウィック』の背後にいるチームでした！彼らは正確なシーンの調整と革新的な戦闘振付で知られており、オリジナルのために無数のスリリングなクラシックシーンを作り出しました。巨星の招待を受けて、彼らは喜んで受け入れ、香城に渡ってこのローカライズされた適応作品に参加する意向を示しました。巨星にとって、これは間違いなくタイムリーな雨であり、武術指導の問題を解決するだけでなく、映画に国際的なオーラを加えることになりました。
舞台裏のチームの東西の融合に加えて、巨星は主人公ジョン・ウィックの役を香城生まれの日本人俳優にうまくキャスティングしました。この俳優は香城文化に深い愛情を持ち、多くの香城映画に参加しており、地元の観客の好みをよく理解しています。巨星は彼に主人公の重責を託し、彼が映画に魂を注入できることを望みました。巨星自身は、ジョン・ウィックに対抗する悪役のギャングリーダーを演じるために色付きのサングラスをかけました。
このアレンジは、エアリーとユキのアイデアでもありました。ハンサムな日本人俳優は、視線、転がり、銃撃、パンチのたびにクールで致命的な魅力を放ち、観客を画面に釘付けにするのに十分です。彼が狭い路地でのカーチェイス、高層ビルからの大胆なジャンプ、激しい肉弾戦など、細心の注意を払って設計されたアクションシーンを演じることで、観客を喜ばせ、香城のユニークな都市景観とアクション映画のスリリングな興奮を完璧に融合させ、視覚的な饗宴を提供します。
対照的に、巨星が何年もぶりに悪役を演じることは、彼にとってルーツへの回帰であり、自分自身を突破する機会でもありました。彼のキャリアが徐々に新たな高みに達するにつれて、彼はより多くのアンダードッグの主人公や英雄的な人物を演じることが多くなり、悪役の役割は単なる記憶の断片となっていました。今回、悪役の役割を再び手に入れることは、巨星にとって演技の復帰だけでなく、観客に彼の悪役の魅力を示す機会でもありました。
***
激しく挑戦的な撮影プロセスの中で、ユキ・リン（林蘥望）とエアリー・ユー（汝涼風）は、身兼数職の巨星のアシスタントに同行され、巨星の撮影現場を訪れるよう招待されました。この訪問は、彼女たちに香城映画の制作プロセスを目撃させるだけでなく、映画の背後にある努力を個人的に体験させ、彼女たちの「小さなアイデア」が映画の世界で実現するのを見せました。
撮影中、小さな事件が発生し、セットの緊張した雰囲気が瞬時に和らぎました。その日、クルーは賑やかな市場の設定でハイステークスの追跡シーンを撮影していました。主人公を演じる日本人俳優は、敏捷で集中しており、混雑した市場を通り抜けながらターゲットを追跡し、スタイリッシュなクイックターンを実行する必要がありました。カメラは彼に向けられ、セットの全員が息を呑み、この細心の注意を払って設計されたアクションシーンが一発で成功することを期待していました。
彼がターンを完璧に実行し、加速しようとした瞬間、事故が発生しました—彼の足が小道具のバナナの皮に偶然乗ってしまったのです。
バナナの皮はもともと市場のシーンの賑やかで混沌とした雰囲気を強調するための小道具に過ぎませんでしたが、なぜかここにありました。彼の足が滑り、バランスを失い、前に傾いて転びそうになりました。
スタッフからは驚きの声が上がり、巨星は椅子から緊張して立ち上がりました。クルーは目を見開き、心臓が一瞬止まり、俳優が怪我をするかもしれない、撮影スケジュールに影響を与えるかもしれないと心、俳優は驚くべき適応力を示しました。皆が彼が転ぶと思った瞬間、彼は高い警戒心と身体の協調性で重心を調整し、巧みなサイドステップで自分を安定させました。それだけでなく、彼は事故を演技にシームレスに組み込み、つまずいたふりをしてから、誇張して『追跡ターゲット』を睨みつけ、まるでそれが脚本の一部であるかのようにしました。この一連の即興の動きはスムーズで自然であり、ほとんどの人がそれが事故であることを忘れるほどでした。
セットの緊張した雰囲気は瞬時に解消され、安堵の笑い声と拍手に取って代わりました。
「わあ、このシーンはNG集に入れるか、Good Takeとして使うこともできるね！」と、ユキはシーンが展開するのを見て笑わずにはいられませんでした。彼女のコメントは、周囲のクルーや観客からの頷きを引き出し、予期しないユーモアに皆が楽しませられ、事故を混乱ではなく、その日のクラシックな瞬間として見ていました。
日本人俳優自身も笑わずにはいられませんでした。彼はまっすぐ立ち上がり、体の埃を払い、冗談めかして小道具チームに言いました。「君たちは僕の反射神経を試すためにそれを置いたのかい？もう少しでジョン・ウィックのスラップスティック版になるところだったよ！」彼のユーモアは瞬時にセットの雰囲気を和らげ、以前の緊張感はすっかり消え、彼のリラックスした態度に皆が感染し、笑い声が響き渡りました。
小道具チームも負けじと笑い、「主演さん、それは純粋に偶然で、あなたの完璧な演技を邪魔するつもりは全くありませんでした！でも、あなたの反射神経は一流で、まさに主人公オーラですね、バナナの皮さえもあなたを止められません！」と応じました。このやり取りは、セットを軽やかで楽しい雰囲気で満たし、皆が冗談を交わし合い、非常に軽快で心地よい雰囲気を作り出しました。
一方で、エアリーは予期しない出来事に微笑まずにはいられませんでした。彼女は軽く手を叩き、少しの賞賛を込めて言いました。「このテイクは香城人の独自の適応力を本当に示しています。プレッシャーの下で即興で演じ、危機をユーモアに変えることができるのは、まさに香城の映画製作者の魅力です。」彼女の言葉は温かく力強く、俳優のプロフェッショナリズムと機知を称賛するだけでなく、逆境の中で創造性を見出し、事故の中で可能性を発見する業界の独自の精神を強調しました。
この小さなエピソードは撮影スケジュールを遅らせることなく、その日の話題となり、最近の緊張した撮影の雰囲気を和らげました。休憩中、クルーは集まってシーンを振り返り、録画された映像を携帯電話で再生する人もいて、再び笑い声が響き渡りました。巨星はこの機会を利用して10分間の休憩を発表し、皆が息を整え、飲み物を飲み、次のシーンに向けて気分を調整することができるようにしました。
***
この撮影の休憩中、ユキは賑やかな市場の中の風船屋に引き寄せられました。屋台の上には、虹のように空中に浮かぶ光の中で輝く風船の列がありました。赤、青、黄色、そしてハート型、星型、さらにはターの風船など、さまざまなユニークなデザインが風に揺れ、幻想的で夢のような雰囲気を醸し出していました。
ユキの視線は、特に目を引くピンクのハート型の風船に引き寄せられ、その柔らかな光沢がライトの下で反射し、彼女に説明しがたい喜びをもたらしました。彼女は風船の詳細をもっと近くで見たいと思い、足を速めずにはいられませんでした。さらには、記念に数枚の写真を撮るために携帯電話を取り出したいと思いました。
彼女が近づいたとき、突然の風が吹き抜けました。強くはありませんでしたが、屋台から風船の列を持ち上げるのに十分でした。これらの風船はもともと一緒に結ばれ、屋台の隅に固定されていましたが、風が結び目を緩めたため、解放され、5、6個の風船がゆっくりと空に昇りました。ユキは素早く反応し、風船を掴もうとしました。彼女はジャンプして、紐の端を掴もうとしましたが、指は紐に引っかかるだけで、誤って大きな星型の風船に手首が絡まってしまいました。風船の浮力は予想外に強く、彼女が引き戻す前に、手首が少し持ち上がり、風船と一緒に浮かんでいることに気づきました—足の指先がかろうじて地面に触れるだけでしたが、その光景は十分に誇張されていました。
「みんな、助けて！」とユキは叫びました。彼女の声にはパニックと楽しさが混ざっていました。彼女はもう一方の手で手首から紐を解こうとしましたが、風船は彼女に意地悪をするかのように、彼女がもがけばもがくほどきつく絡まりました。
これを見たエアリーはすぐに駆け寄り、笑いながら助けました。「本当に目立ちたがり屋だね、風船でさえ君を手放したくないみたいで、空中撮影に連れて行きたいんだね！」
その時、巨星のアシスタントもこの光景に気づき、笑顔で歩み寄り、簡単にユキの手首から風船を解きました。「この風船は君と一緒に映画に出たいみたいだね」と彼は冗談を言いました。
ユキは手首を擦りながら、遊び心たっぷりに言いました。「ありがとう、アシスタントさん。次回はこんなに無謀に手を伸ばさないようにします。もう少しでスピンオフ映画のスーパーヒロインバルーンガールになるところでした！」彼女の誇張した口調は周囲の人々からもう一度笑いを引き出しました。クルーは集まり、話し合い、笑い合い、このシーンをNG集に加えるべきだと提案する人もいました。
エアリーは、皆の顔に笑顔が広がるのを見て、思わず反省しました。「人生は映画のようで、いつも予期しない小さな驚きに満ちていて、混乱を最も面白い思い出に変えるんだね。」
近くで水を飲んでいた日本人俳優も同意して頷き、「そうですね、こういう瞬間はしばしば最も貴重で、時には私たちが撮影するアクションシーンよりもドラマチックです」と付け加えました。
***
その後まもなく、スタッフの一人がエアリーに悪い知らせを持ってきました。ユキがシーンのさまざまな新奇なものに興奮して、重要な映画の小道具を誤って失くしてしまったというのです。この小道具は次の撮影にとって非常に重要で、ユキはパニックになり、すでに涙を流しており、巨星のアシスタントに慰められていました。他のスタッフも小道具を急いで探しており、エアリーの助けも必要としていました。
エアリーの最初の反応は、混乱した状況に対する疑念で軽く眉をひそめることでしたが、すぐに深呼吸をして自分を落ち着かせました。彼女は市場のあらゆる細部を注意深く観察し始め、ゆっくりと動きながら、鋭い目で各屋台や地面を見渡し、どんな手がかりも見逃さないようにしました。彼女はある屋台の配置に何か異常を感じました。元々整然と並べられていた木箱がいくつか動かされているようで、そのうちの一つが傾いており、近くの地面には踏みつけられた紙片が散らばっていました。さらに注目すべきは、地面にかすかな足跡の跡があったことです。足跡の方向は市場の奥深くを指しており、誰かが急いで立ち去ったようでした。足跡ははっきりとはしていませんでしたが、エアリーはしゃがんで携帯電話の懐中電灯アプリを使って詳しく調べ、これが最初の手がかりとなりました。
彼女は足跡の方向に従い、市場を慎重に進み、どんな曲がり角も見逃さないようにしました。足跡は彼女をエッグワッフルを売る屋台、綿菓子を売るカート、そしてスパイスの屋台へと導きましたが、そこで足跡は突然消えてしまいました。彼女は周囲を見渡し、新しい手がかりを探そうとしました。スパイスの屋台にはカラフルな粉末や乾燥ハーブが並び、五香粉、陳皮、乾燥唐辛子が積まれており、強い香りに思わずくしゃみをしました。彼女が立ち去ろうとしたその時、視界の隅に何か異常なものが映りました。近くの路地の入り口に風で飛ばされたかのように八角とクミンの種が散らばっており、新しい道筋を形成していました。
その路地は狭く深く、古びた壁に挟まれており、上からわずかな光がかろうじて差し込んでいました。エアリーは軽やかに足を運び、慎重に前進しました。路地の中で、彼女はひっくり返ったゴミ箱を見つけ、その中には紙くずや壊れた包装が散らばっていました。詳しく調べると、映画の小道具に似たかすかなロゴが入った紙片を発見しました。
「何かが失われたというより、誰かが私にここを見つけさせようとしているようだ。」
エアリーの心臓は高鳴り、その紙片を慎重に拾い上げ、半信半疑ながらも正しい道を進んでいると確信しました。
彼女はスパイスの粉末の跡を目で追いながら、路地の奥へと進み続けました。粉末はまばらでしたが、隠れたガイドのように彼女を手工芸品の屋台へと導きました。この屋台は市場の人目につかない隅にあり、目立たないもので、小さな木彫りの像やビーズのアクセサリーが並んでいました。
その屋台の前で、彼女はひっくり返ったバスケットを見つけ、中にはいくつかの小さな像が散らばっていました。急いで誰かが倒したようでした。彼女がバスケットを拾い上げると、彼女の目は屋台の後ろの隠れた角に引き寄せられました。そこには木箱の下から覗くしわくちゃの紙片がありました。彼女はそれを拾い上げ、そこに書かれている住所を見つけました。それは市場の屋台番号のようでした。
その住所に従って、彼女は対応する屋台を見つけました。それは古い懐中時計や銅器、唐三彩の馬を展示している小さな骨董品の屋台で、風雨にさらされた老人が経営していました。
エアリーは息を整えながら尋ねました。「すみません、最近ここに誰か来ましたか？」
屋台の主人は彼女に言いました。「ああ、そうだよ、さっき女の子が急いで来て、私に包みを預けていったんだ。しばらく保管してほしいってね。」
エアリーはすぐに屋台の主人に包みを取り出してもらうよう頼みました。それは茶色の紙で包まれた小さな包みで、少し古びていました。慎重に開けてみると、場記板に似た小さな物体が入っており、明らかに彼女が探していた小道具ではありませんでした。困惑した彼女は、屋台の主人にさらに質問しようとしましたが、包みの中に小さな心意カードが挟まれているのを発見しました。
心意カードを優しく拾い上げ、屋台の薄暗い光の下で調べました。そこには「このカードを見つけたら、監督のところに行って小さな報酬を受け取ってください」と書かれていました。
安心したエアリーは、賑やかな人混みに戻り、カードを巨星に手渡し、苦笑いしながら言いました。「この冗談はなかなか面白いけど、あまり笑えないわ。」
巨星はそれを見て笑い、「エアリー、君は本当に素晴らしい。この小さな報酬は君にふさわしいよ。」と言いました。
彼はその後、エアリーに映画のロゴが入った小さなギフトを贈りました。それは映画のすべてのスタッフのサインが入った記念品でした。ユキが重要な映画の小道具を失くしたという以前の主張は、もちろん、ただの口実に過ぎませんでした。巨星のアシスタントはユキをキャストやクルーに紹介しており、重要な小道具の複製品は十分にあり、ユキはそれに触れることさえありませんでした。
こうして、エアリーとユキのセット訪問は笑いと喜びの中で幕を閉じました。映画の照明機材が再び市場を照らし、巨星がクルーを率いて香城版『ジョン・ウィック』を完成させました。二人の若い少女たちは、思い出と期待に満ちて、映画の公開を静かに待ち、大画面で自分たちの特別な思い出を見つける準備をしていました。夜が更け、穏やかな風が吹く中、その日は温かい結末を迎えたようでした。
巨星は、もちろん、賢明なエアリー・ユーが彼の心意カードを見つけると確信していました。
