小さな瓶の星ころ集。

「いわゆる俺のI love you」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

月が綺麗な向日葵畑。

『ね、ね、こないだI love you をなんて訳す?って話になってね』

「フーン」

『私なら、月がお饅頭みたいですね、かなぁ？って』

「…さすがだな」

にこにこと笑う彼女。

…！

ザワッ

その時だった。今迄、静かに見ていた向日葵達が一斉にこっちを向いた。

＜＜10時ノ方向、オマンジュウ＞＞

ザワッザワッ

俺は愛する饅頭を守る為、横飛びをし、お姫様抱っこでダッシュした。

＊＊＊＊＊＊＊＊

---

私が漱石の真似をして「I love you」を訳すとしたら、どんなお話を描くのかなぁ？と思って。