76/78
散文詩 76 「何を見る」
日々、心に残ったことを文字にしてみた
「何を見る」
「こんなに大きな大根が、こんなに小さくなっちゃうんだよ。」
たくさん作った切り干し大根を保存袋に入れながら、
遊びに来ていた母に身振り手振りで説明した。
母が「それじゃ栄養がみんな飛んでっちゃったみたいだねぇ。」と言う。
「違うよ、栄養がぎゅっと詰め込まれたんだよ。」と私は即座に訂正した。
“The optimist sees the doughnut, the pessimist sees the hole.”
「楽観主義者はドーナツを見、悲観主義者はドーナツの穴を見る。」
オスカーワイルド




