028 海族また至
女の子の顔には人間の花火を食べないような超然があり、粉彫玉琢の肌は完全に天然で、2つの目は特に忘れられない。劉震撼は長い間考えていたが、形容詞は思いつかなかった。
それは話すことができる目です。劉震撼心は言った。
ヘレンも美しく、彼女は色っぽく、手足を挙げても致命的な誘惑を持っている。しかし同じ美しさでも、この女の子になると、全く別の表現に変わります。
それは霊気に満ちた美しさだった。
この美しさには、自分が愚か者のように思われてしまう。
彼女の東方式の外見と均整のとれたスタイルに、劉震撼は思わず『紅楼夢』の林黛玉を思い出した。
特にその雲鬢のような髪の鬏は、人の心を明るく照らすことができる。
私はここ数日美人をたくさん見ました！劉震撼はほとんど涙を流した。
昨夜は高貴で誘惑的な人魚姫に会って、今日はまた1人の超美人に会って、劉震撼はこの世界が本当にすばらしいと感じました。
「蚌女凝玉は2人の比蒙貴客に参加した。」蚌女は春風を浴びて矜持を持って笑ったように、口元のきれいな黒子が霜雪のような真っ白で自然な肌に引き立てられて、とても魅力的で、清麗な中には、何とも言えない感動的な内気さがあった。
青い光が光って、さっきの劉震撼は空気の中に消えた。
「幻術？」劉震撼はヘレンと目を合わせた。
「はい」とドブガイの女凝玉は言った。
「あの変わったばかりの人、ケンカしてもらえませんか」劉震撼の質問はピグ族らしい。
「それは幻術にすぎない」凝玉は蘭のように息を吐いて、彼女の体には甘い味がして、劉震撼は大きな白ウサギのキャラメルを思い出した。
「ドナウ大荒原の猛禽ドルイドと大差ないでしょう？」ヘレンは尋ねた。
「エーゲ大陸の猛禽ドルイド大名はとっくに耳にしていたが、私たちの摩韶族の「蜃気楼」幻術は光で人の視覚を欺くだけで、猛禽ドルイドは本当に熊のヒヒに変身してオオタカと戦っているのであり、私たちの摩韶幻術に匹敵するものではない」。凝玉は謙虚に言った。彼女の目はヘレンという狐の妖艶で骨になるような顔を掃いて、口元も思わず驚いた。
美しさは異性を惹きつけるだけでなく、同性を惹きつけることもある。
しかし、凝玉のその驚きの目は劉震撼の顔で終わった。
香ばしい鶏の足を食べたばかりなのに、急に豚の糞が見えてきたら、凝玉の顔に一瞬現れた表情にもなるだろう。
ヘレンは彼女の表情を見て、心の中で重荷をおろしたような気がした。
ヘレンもそれがなぜなのか分からない。
「これで海族を脅かすのか」劉震撼はそっとヘレンに耳を傾けた。「彼らはなかなか自慢話ができると思う」。
「ほほほほ」徐さん郎の笑い声は2人のオシドリの交流を断ち切った。「2人の貴客、ドナウの荒野の豊かさを聞いていたが、もし私たちが2人を送り返すなら、交換条件として、貴国の役人と相談して、私たち旅人を入国させて、私たちをモンゴル王国の有名な南十字星の森、テムルラヤ雪山、落日の大沼に入って薬草を採ることを許可してくれないか」。
「尊敬する長者です」キツネは身をかがめた。「私たちピモンは最も客好きな民族です。私はあなたに何も承諾する権利はありませんが、本国では通常の入国に制限がありますが、あなたの寛大さに報いるとして、ピモン王国世襲男爵として保証します。必ずあなたの願いを達成させてください」
「薬を採る？不老不死の薬を採るの？」劉震撼は笑って、誰も彼に同調していないのを見て、自分は少し気まずいので、急いで咳をしたふりをした。
「だったらそれに越したことはない」徐じいさんは手を振って、グードに向かって言った。「船を出よう！」
「はい！大人！」パンダ侍は身につけていた脂身を奮い立たせ、声を荒げて答えた。
「大人！事情がある！」見晴らし斗の上に立っていた水夫が上に立って怒鳴り、マストに沿って登ってきた。劉震撼は熊のように肥えた体がマストの上をあんなにするりと滑り降りるのをうらやましく見ていた。
パンダの水夫たちが船の舷に集まって、手に小屋をかけて前を向いた。
前方5里では、巨大な刃で海水が真っ二つに切られたように、急速に進む無数の波が巻き起こり、黒々としたヒレが海面に見え隠れし、瞬く間に近づいてきた。
徐老人は峨冠を整理し、傲然と言った。
ヘレンは劉震撼に向かって舌を伸ばし、人がどんなにすごいかを見て、海族のかびの頭を探す勇気があった。
彼はほらを吹いていると思う。劉震撼は唇の言葉でゆっくりとこの言葉を繰り返したが、ヘレンは理解できる。
ヘレンは笑いたくなったかと思うと、玉を凝らして眉を引き締め、劉震撼を見つめて、顔に少し怒りがあった。
この女の子はとてもきれいでしょう。劉震撼はひそかに悲鳴を上げた。
ヘレンは凝った玉の唇がかすかにうごめいているのを見て、ヘレンはよく舌打ちして、その口の形が「アホ」ではなく「弱智」だと感じた。
ヘレンは不思議そうに劉を白くして震撼させた。
「彼女はきっと処女ではないと思う！」劉震撼はすでに立ち去ったドブガイの女をひどく呪った。
ヘレンはもう少しで彼に気絶されそうになった。
