表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
20/95

20話目です。(ギャップ注意?)

関西広域語でお送りいたします。

「後書き」に標準語バージョン(?)がございますので、方言読みにくい!という方はそちらをどうぞ。

 20話目っちゅうことで、たまには気分を変えて、地の言葉でいってみます。読みにくいかも知れへんけど、ごめんな。


 前書きには「関西広域語」って、適当なこと書いてるんやけど、私は生まれも育ちも大阪で、転出したこともないんで、本来なら「大阪弁」でいいはずやねんけどなぁ。

 以前も書いたとおり、当時の新興住宅地で育ったんで、周りの大人の出身地が結構ばらつきがあってん。大半は大阪やねんけど、京都とか神戸とか、四国の方とか中国地方とか。・・・関東以北(以東?)は少ないんやけどな。


 更に、高校は兵庫県の高校で、神戸っ子が多かってん。混ざるって。


 まぁうても、イントネーションがちょっと違うくらいやと思うんやけど。(たぶん他の地方出身者には違いが分からんのとちゃうかな)


 前置きはこのへんにして。


 お芋ちゃん、なんか成長が停滞気味なんで、お日さん当たるところに移動させました。

 っちゅーか、ほんまに日ぃ差さへんねんあそこ。さすがにあかんやろ。

 夏の間は日光浴さしたります。・・・せめてあの辺のジャングル具合がましになるまでは・・・。


 ところで、昨日は雨だったんで日記もお休みにしたんやけど、今日の天気は曇り。気温は思ったほど上がらんかったけども。


 むっちゃ蒸す!!

 湿度計は見てへんけど、最高気温(市街地)27度とは思えへんくらい暑かったわー。前日が20度きっとったんもあるやろな。


 でも一番の原因は、コートを羽織っとったせいやったりして(笑)。


 話は変わって、今日久しぶりに知り合いのワンコに会ったんやけど。

 以前は良く脱走してうちに遊びに来とった子で、ほんまに久しぶりやって、飼い主のおばちゃんいわく、「もう年やから抜け出さんくなった」。


 アレ、いつの間におばあちゃんになったん。

 良くみると、左目が少しにごっている。緑内障らしい。

 うーん、いつまでも子犬みたいな気ぃでおったわ。(ちなみに柴犬)


 このワンコが、異様に私に懐いてんねんけど、たぶん。きっと。


 私を認識すると、ワンでもキャンでもキューンでもなく、「ヒュンヒュン」鳴く。撫でてやるまでしつこく鳴く。撫でるのをやめるとやっぱり鳴く。


 えー、いい加減、腕疲れてきたんでもぅえぇかー・・・?


 と思いつつ、何か気持ちよさそーな、恍惚とした顔してはるんで、つい甘やかしてまう。

 今日もむっちゃ撫でました。毛ぇ抜けまくり。撫でるというより、むしろ「お痒いところはございませんかー」とか、「お嬢さん、凝ってますねー」とかいう乗りで、ゴリゴリ掻く感じ。


 ・・・むしろ、下僕・・・?




「お芋ちゃん」:   23センチ?  葉っぱ、数えるの忘れた・・・!

 おまけ。絶望視していたサツキちゃん、花咲きました!いつの間に蕾が???

 そういえば、毎年近所よりワンテンポ遅れて咲いてたワ、うちのん。

 日当たりもいいし、気温も一緒やのに、謎やわー。

お疲れ様でした。もう当分しないと思います、関西弁バージョン。

(以下、標準語?)

20話目ということで、たまには気分を変えて、お国言葉でいってみます。読みにくいかもしれませんが、ご勘弁の程を。


 前書きには「関西広域語」と、適当なことを書いていますが、私は生まれも育ちも大阪で、転出したこともないので、本来であれば「大阪弁」でよい筈なのですが。

 以前も書いたとおり、当時の新興住宅地で育ったので、周りの大人の出身地は様々でした。大半は大阪なのですが、京都とか神戸とか、四国の方とか中国地方とか。・・・関東以北(以東?)は少ないのですが。


 更に、高校は兵庫県の高校で、神戸っ子が多かったのです。言葉が混ざりました。


 まぁそうは言っても、イントネーションが少し違うくらいだと思うのですが。(きっと他の地方出身者には違いが分からないのではないかと)


 前置きはこのくらいにいたしまして。


 お芋ちゃん、あまり成長してくれませんので、日差しの当たる所へ移動しました。

 というか、本当に日が差さない場所だったのですよ。さすがに駄目でしょう。

 夏の間は日光浴をさせる予定です。・・・せめてもとの位置のジャングルっぷりが改善されるまでは・・・。


 ところで、昨日は雨だったので日記もお休みといたしましたが、今日の天気は曇り。気温は思っていたほど上がりませんでした、が。


 非常に蒸し暑かった。

 湿度計は見ておりませんが、最高気温(市街地)27度とは思えぬほど暑かった。前日が20度切っていたせいもあるでしょう。


 しかしながら一番の原因は、コートを羽織っていたせいでしょう(笑)。


 話は変わりまして、今日久しぶりに知り合いの犬に出会いました。

 以前は良く脱走して我が家に遊びに来ていた犬で、本当に久しぶりに会ったのですが、飼い主のご婦人いわく、「もう年だから抜け出さなくなった」。


 アレ、いつの間におばあちゃんになったの。

 良く見てみると、左目が少しにごっている。緑内障らしい。

 うーん、いつまでも子犬のような気がしていました。(ちなみに柴犬)


 この犬が、異様に私に懐いているのです、たぶん。きっと。


 私を認識すると、ワンでもキャンでもキューンでもなく、「ヒュンヒュン」鳴く。撫でてやるまでしつこく鳴く。撫でるのをやめるとやっぱり鳴く。


 えー、いい加減、腕疲れてきたんでもういいですかね・・・。


 と思いつつ、何か気持ちよさそうな、恍惚とした顔をしているので、つい甘やかしてしまう。

 今日もさんざん撫でました。毛が抜けまくり。撫でるというより、むしろ「お痒いところはございませんかー」とか、「お嬢さん、凝ってますねー」とかいう乗りで、ゴリゴリ掻く感じ。


 ・・・むしろ、下僕・・・?


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ