↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
異世界料理道 --外伝集--  作者: EDA
後伝 遥かなる理想郷

この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

86/87

04 提案

 城下町に招集された日の、二日後――俺は三たび、レオンのもとを訪れることになった。

 その前日にはさまざまな相手を晩餐に招待して、自分の進むべき道を模索したのだ。それでようやくレオンと語るべき言葉を見出した俺は、熱い思いを抱えながら彼のもとを訪れたのだった。


「実はあなたに、提案したいお話があるんです」


 俺がそのように告げると、レオンは柔和に微笑みながら「なんでしょう?」と反問した。


「はい。あなたが掲げる王国の繁栄と発展について……俺からも意見させてもらえないでしょうか?」


 俺の言葉に、レオンの青い瞳は天幕の薄暗がりの中で無垢なるきらめきをたたえた。


「はい。アスタ殿にご意見をいただけるのでしたら、望外の喜びです。どうぞ何でもご遠慮なく仰ってください」


「ありがとうございます。でも、言葉だけでは俺の心情が正しく伝わらないかもしれません。よろしければ、これから森辺の集落においでいただけないでしょうか?」


「森辺の集落に? 何故でしょう?」


「それは、俺が成し遂げてきたものをお目にかけたいからです。あなたの父親と同じ境遇だった俺が、この世界で何をしてきたのか……傀儡の劇だけではなく、それを肌身で感じていただきたきたいんです。それはきっと、あなたにとって大きな糧になるのではないでしょうか?」


「はい……」と、レオンは言いよどんだ。彼がそんな姿を俺に見せるのは、これが初めてのことである。


「それは心からありがたい申し出であるのですが……ただ僕は、この身を陽射しにさらすことも難しいので……」


「ええ。そう思って、こちらを準備いたしました。強い陽射しから肌を守る、パナムの樹液です」


 そう言って、俺は懐から小瓶を取り出した。ジェノスには南の民も数多く訪れるため、こちらの品もわずかながらに流通していたのだ。その売り場を俺に教えてくれたのは、ジャガルの情報に精通している《南の大樹亭》のナウディスであった。


「パナムの樹液ですか。ですが、そのように高価な品を受け取るわけには……」


「これはそれほど高価な品ではありませんし、今日の行いには必要な品なんです。あなたが正しき道に進むためにも、どうか受け取っていただけませんか?」


 レオンが珍しくも迷うように視線をさまよわせると、本日も隣に控えていたヴェルトがやわらかい笑顔で声をあげた。


「では、我々が代価を準備いたしましょう。町では野鳥の肉が希少であると聞き及びますので、それを売り払えば銅貨を手にできるはずです」


「でも……巡礼者たる身で、そのような贅沢が許されるのでしょうか?」


「これはただの遊楽ではなく、アスタ殿と理解を深めるための行いであるのです。アスタ殿の仰る通り、レオン様にとっては大きな糧となることでしょう」


 かくも彼らは善良であり、なおかつ運命論者でもあるのだ。森辺に出向いて何が起きようとも、すべては神のお導き――彼らに恐れや警戒心といったものは、いっさい感じられなかった。


「……承知いたしました。それでは、アスタ殿のご厚意を頂戴いたします」


 と、レオンはおずおずと微笑んだ。

 さきほどから、これまで見せたこともなかった少年らしい仕草の大盤振る舞いである。この時点で、俺の胸には大きな感慨があふれかえっていた。


(教主なんかに祀りあげられても、レオンはまだ十五歳ていどの少年なんだ。俺はそこでも判断を見誤ってたんだろうな)


 俺はレオンと語るたび、フェルメスを相手取っているような心地にさせられていた。しかしそれは、彼が父親から学んでいた故郷の知識の影響であったのだ。

 彼はこの世界の人間には知り得ないことを知っていたために、俺を大きく惑わせたが――しかしそれはフェルメスのような飽くなき探究心の成果ではなく、すべては父親からの伝聞であったのだから、本来は俺が恐れ入る必要など微塵もなかったのだった。


(あとは巡礼者っていう特殊な身分も目くらましになってたんだろう。俺はもっと、ひとりの人間としてのレオンと向き合うべきだったんだ)


 俺がそんな思いに至ったのも、すべては昨日の会合のおかげであった。

 昨日はファの家に、ガズラン=ルティムとジザ=ルウ、ダリ=サウティとライエルファム=スドラ、ララ=ルウとスフィラ=ザザ、それにクルア=スンという面々を招いて、あれこれ語らうことになったのだ。それで俺は、ようやく自分の心を見定めることがかなったのだった。


「ですが、教主をおひとりで向かわせるのは心配が募ります。申し訳ありませんが、こちらからも何名か同行させていただいてもよろしいでしょうか?」


 ヴェルトのそんな言葉に、俺は「いえ」と笑顔を返した。


「何名かと言わず、みなさん全員でお越しください。そして、晩餐をともにしていただきたいのです」


「晩餐を? ですが、こちらは教主を含めて二十七名という人数であるのですが……」


「はい。ファの家では二百人以上のお客を招待したこともありますので、心配はご無用です。それに、決して贅沢な料理などは出しませんので、そちらに関してもご遠慮はいりませんよ」


 さすがは年の功であるのか、ヴェルトは惑うことなく微笑んだ。


「承知いたしました。それでは食料の調達に出向いている者たちの帰りを待たなければなりませんため、少々お時間をいただけますでしょうか?」


「ええ、もちろん。その間に、こちらは送迎の荷車を準備いたします」


 俺が横合いを振り返ると、チム=スドラが「うむ」と身を起こした。


「では、集落までその旨を告げてこよう。半刻ほどで戻るので、それまで待っていてもらいたい」


 そうしてチム=スドラが退室しても、後にはライエルファム=スドラとジョウ=ランが残されている。俺の計画を聞いたバードゥ=フォウが血族ぐるみで狩人の仕事を半休にして、全面的に協力してくれているのだ。今頃は宿場町にもっとも近いルウの集落に、五台の荷車が準備されているはずであった。


「では、こちらは今の内に天幕を片付けましょう。その前に、教主様は身支度が必要でありますね」


「はい。……これを顔や手の先に塗り込めばいいのでしょうか?」


「ええ。わたしも実際に目にしたことはございませんので、確たることは言えないのですが……それでよろしいのですよね?」


「はい。たっぷり塗ってもすぐに肌に馴染むそうですので、その小瓶の半分ぐらいを使う感じで塗ってみてください」


 レオンは小瓶の蓋を開くと、黄金色にうっすらと輝くパナムの樹液を白い手の甲に塗っていった。

 俺がそんなさまを目にするのは、ジャガルの面々と同じ浴堂にお邪魔したときぐらいのものである。ジャガル本国はジェノスよりも陽射しが厳しいため、彼らは一年中パナムの樹液で肌を守っているわけであった。


 レオンはいくぶん表情の選択に困っているような面持ちで、顔や首にもパナムの樹液を塗り込んでいく。そうすると薄暗がりの中でも白い肌がてかりを帯びたが、それもすぐにしっとりと馴染んでいった。


「これで大丈夫そうですね。汗をかくと少しずつ落ちていくそうですので、もしも肌に刺激を感じたら残りの分をお使いください」


「はい。アスタ殿のご親切に、あらためて感謝の言葉を捧げさせていただきます」


 そうして俺は、ついにレオンとともに天幕の外に出ることになった。

 こちらは屋台の商売の後に立ち寄ったので、すでに下りの二の刻の半を過ぎたあたりだ。レオンは昼下がりの強い陽射しに眩しそうな顔をしたが、その瞳は明るく輝いていた。


「ああ……こんな陽射しを浴びるのは、何日ぶりかもわかりません。太陽神の恵みがこの身にしみいっていくかのようです」


 そんな感慨をこぼすレオンは、俺よりも頭半分ぐらい小柄であった。

 明るい陽射しの下で見ても、やっぱり少女のように繊細な顔立ちだ。そしてそのオレンジ色の髪は、燃えるように照り輝いていた。


「オランダには赤毛の人が多いと聞いたことがありますよ」


 俺がそのように告げると、レオンは無垢なる微笑をこぼした。


「はい。父もそのように語っていました。ですが、父が暮らしていた時代には異国からの移住者もずいぶん増えていたようです」


「そうなんですか。そういえば、レオンの父親はいつの時代の人なんでしょうね。よくよく考えると、俺と同じ時代とは限らないのかもしれません」


 するとレオンは、子供の悪戯を見つけた優しい母親のような表情でにこりと微笑んだ。


「アスタ殿、そのお言葉は自らを現代の聖人と定義した上での発言と見なされるでしょう。西の王国におきましては、いささかならず不敬にあたるかと思われます」


 その言葉に、ライエルファム=スドラが「ああ」と反応した。


「自らを海の外から来た渡来の民と見なすならば、生きた時代が異なるわけもないということだな。アスタ=ファが生きたのは三年前まで、そちらの父親が生きたのは十数年前までの時代ということか」


「ああ、そうですね。これは俺の失言でした」


 俺は素直に謝ったが、レオンとて内心では父親を現代の聖人と見なしているのだ。ただ彼は神職者として生きるために、建前を重んじているに過ぎなかった。


「おや、アスタ殿。これはどういった騒ぎでありましょうかな?」


 と、茂みの向こうから現れたヨムダが、きょとんとした顔で問いかけてくる。彼は十数名の同胞を率いて、食料集めに励んでいたのだ。こちらに残されていたのは五名ていどで、すでにヴェルトの指示で天幕を片付ける仕事に励んでいた。


「実はアスタ殿が、森辺の集落に招待してくださったのです」


 ヴェルトが事情を説明すると、ヨムダはすぐさま柔和な笑顔を復活させた。


「承知いたしました。ただちに準備いたしましょう」


 やはり彼らは、警戒心というものを備え持っていないのだ。そうまで自分の運命というものを神に託すというのは、やっぱり俺の流儀と合致しなかったが――それは何とか歩み寄るしかなかった。


(どんなに価値観が違う相手でも、悪しき行いに手を染めていない限りはむやみに拒絶するべきではない……ジザ=ルウは最初から、そんな風に言ってたもんな。俺も頭ではわかってたつもりだけど、やっぱり心が追いついてなかったんだろう)


 俺はレオンや巡礼者たちの心情や信念を否定するつもりはない。その上で、どうにか手を携えようと頭を悩ませたのだ。この一夜で、それがどれだけ果たされるのか――それこそ、神のみぞ知るであった。


 そうして巡礼者たちは、黙々と天幕を片付けていく。

 ヨムダたちが戻った後は、レオンやヴェルトもそれに加わっていた。たとえ教主といえども、雑務を免除する理由にはならないようだ。そして、少女と見まごうほど華奢なレオンも、人並みの腕力や体力は備え持っているようであった。


 骨組みを外されて小さくたたまれた天幕は、空き地の片隅の荷車に片付けられていく。

 すると、ライエルファム=スドラがひかえめに声をあげた。


「あの荷車に書き記されているのが、アスタ=ファの故郷の文字であるのだな? 俺も拝見してかまわんだろうか?」


 ヴェルトが笑顔で「どうぞ」と応じたため、俺たちも荷車のほうに歩み寄った。

 連結された二台の荷台に、十センチ四方のサイズでアルファベットがびっしりと書き込まれている。それを間近にすると、さすがに俺も少しだけ心拍数を上げることになった。


 それによくよく見てみると、それらの文字は単語ごとに空白が空けられて、あちこちにコンマやピリオドの記号が打たれている。これはただ無秩序にアルファベットを並べているわけではなく、すべて意味のある文章であったのだ。


 ただし俺には、その意味を解読することができない。

 もとより俺は英語を苦手にしているが、ほとんどの単語に見覚えがなかったのだ。


 Zegen deze wereld.

 Wees sterk, wees moedig. wees niet bang.

 Liefde is vergevingsgezind, liefde is medelevend.


 などといった具合なのである。

 どうやら同じアルファベットを使いながら、英語とオランダ語というのはずいぶん異なった言葉であるようであった。


「なるほど。やはり西の文字とは、まったく違っているようですね」


 と、ジョウ=ランは子供っぽい好奇心をあらわにして、それらのアルファベットを目で追っていた。


「当たり前の話ですが、俺にはさっぱり意味がわかりません。たとえばこの文字などは、なんと読むのでしょうか?」


「それは、エーだね。アスタのアの字にあたる言葉だよ」


 俺がそのように答えると、天幕を抱えて通りかかったレオンが笑顔で言葉を投げかけてきた。


「それはイングリッシュの発音ですね。ネーデルラントでは、アーと発音するそうです」


「え? あ、そうなんですか? それは知りませんでした。同じ文字で、違う発音になるんですね」


「はい。エー・ビー・シー・ディー・イー・エフ・ジーは、アー・ベー・セー・デー・エー・エフ・ヘーとなります。そこまで異なれば、やはり異なる言葉ということになるのでしょう」


 荷台に天幕を片付けたレオンは、なおも楽しげに言葉を重ねた。


「でも父は、もっとも難解なのはヤーパンの言葉だろうと語っていました。ネーテルランドの言葉やイングリッシュとはまったく系統が異なっているそうで、父も体得をあきらめたそうです」


「ああ、日本語は複雑だって聞いた覚えがあります。文字の数なんかも、デタラメに多いですしね。……レオンの父親は、本当に語学に強かったんですね」


「はい。仕事場にも異国の人間が多かったため、それで興味を抱いたそうです。父の友人であったヤーパンの民はカラテという格闘術の修練場に通っていたそうで、父も何度か遊びに出向いたそうです」


「うわ、空手ですか。オランダにも、空手の道場なんてあるんですね。そんな言葉も、三年以上ぶりに聞きました」


「そうですか。僕ももっとヤーパンの言葉を習いたかったです」


 そんな言葉とあどけない笑みを残して、レオンは空き地のほうに戻っていく。

 すると、ライエルファム=スドラが小声で呼びかけてきた。


「アスタ=ファは、俺が思っていたよりもレオンなる者と健やかな関係を築いているように見えるぞ」


「あ、そうですか。昨日みなさんと語らったおかげで、俺もずいぶん心が軽くなったんだと思います。これまでは、彼と気安く口をきく気にもなれませんでしたからね」


「うむ。さしものアスタ=ファも心を乱されていたのであろうな。その調子で、心を通じ合わせるがいい」


 そう言って、ライエルファム=スドラはくしゃっと笑う。

 その間も、ジョウ=ランは熱心に荷台のアルファベットを目で追っていた。


「アスタ=ファ、巡礼者の方々は木札に自分の名前が記されているのですよね? 俺の名前なんかは、どの文字で記されるのでしょう?」


「ええ? これは俺にとっても異国の文字だから、確かなことは言えないけど……たぶん、ジェイ、オー、ユーでジョウ、アール、エー、エヌでランかな」


 俺が該当する文字を指し示しながら説明すると、ジョウ=ランはいっそう瞳を輝かせた。


「では、ユーミだと如何でしょうか?」


「うーん。俺が書くとしたら、ワイ、ユー、ユー、エム、アイかなぁ。『ユー』みたいに語尾をのばす文字は、形式によって表記の仕方が違ってくるんだよね」


「そうなのですか。やはり文字というのは、難しいものなのですね」


 そうしてジョウ=ランがはしゃいでいると、ライエルファム=スドラはうろんげに首を傾げた。


「お前はずいぶん楽しげだな。これまで文字には関心などなかったのであろう?」


「それでも宿屋の仕事を手伝えるように、頑張って西の文字を学んでいるのですよ。でも、それとは別の話で、やっぱりアスタ=ファの故郷の文字というのは興味をひかれるじゃないですか」


 ジョウ=ランの無邪気な笑顔に、ライエルファム=スドラは苦笑した。


「まあ、なんでもかまわんがな。しかしこれは、アスタ=ファにとっても異国の文字なのであろう?」


「はい。俺の故郷は小さな島国なんで、独自の言葉や文字が使われていたんです。ここに書かれているのは、けっこう世界でも主流に使われている文字で……レオンの故郷の言葉は、その派生であるようですね」


「ふむ。しかしあやつは、父親の故郷の言葉でこの文字を読んでいたな。それは神の御業とやらで、北の言葉に切り替えられてしまうという話ではなかったか?」


「ああ、確かにそうですね。でも、この文字は北の文字じゃありませんから、その読みを説明するときには神々の力も及ばなかったのかもしれません」


 そんな風に応じながら、俺はつい笑ってしまった。


「なんだか、フェルメスと語らっているような気分です。ライエルファム=スドラこそ、そんなにこの文字のことが気になるのですか?」


「この文字とて、アスタ=ファの故郷にまつわる存在であるからな。しかし、あまりそういう話をつつくとアスタ=ファが嫌がるかと思い、これまではなるべく避けていたのだ」


 と、ライエルファム=スドラはむすっとした顔になる。

 出会った当時、ライエルファム=スドラはいつもそういう表情であったのだ。それを懐かしく思いながら、俺はライエルファム=スドラに笑いかけた。


「フェルメスのおかげもあって、俺もそういう話は苦にならなくなりましたよ。それじゃあ、俺の故郷の言葉で試してみましょうか?」


「うむ? 試すとは、何をであろうか?」


「神々の御業をすりぬけて、俺の故郷の言葉を説明できるかどうかです」


 俺は足もとに転がっていた小枝をつまみあげて、地面に『ア』の文字を書いた。


「これは、『ア』です。アスタの『ア』でもありますね」


「うむ。べつだん、おかしなことはないようだが」


「じゃあ、これは『ニ』です。荷車の『ニ』ですね」


「……うむ?」と、ライエルファム=スドラは鋭く目をすがめる。

 いっぽうジョウ=ランは、きょとんとした。


「アスタの『ア』はわかりますが、荷車の『ニ』とはどういう意味でしょう? 荷車に『ニ』という言葉は使われていませんよね?」


「それが、いわゆる神々の御業だね。俺は荷車っていう言葉を口にするとき『ニ』っていう言葉を使ってるつもりなんだけど、西の言葉には含まれていないんだ。俺の故郷の『ニグルマ』っていう言葉は、西の言葉に変換されてるわけだよ」


「なるほど……しかし、『アスタ』という言葉は変化していないということだな?」


 明哲なるライエルファム=スドラは、これだけの説明で理解できたようであった。


「はい。俺の母国語はのきなみ西の言葉に変換されるようですけれど、人や国の名前なんかはそのまま伝わるようです。それはこの世にひとつしか存在しない固有の名前なので、変換のしようもないし、変換する意味もないんでしょうね」


「なるほど! さっぱりわかりません!」


 と、ジョウ=ランは先日のレイ=マトゥアのように頭を抱え込んだりはせず、元気いっぱいにそう言った。


「でも何にせよ、故郷の文字の読み方を伝えるのに不自由はないわけですね! この文字は『ア』、この文字は『ニ』と呼ぶわけですか!」


「そうそう。それで『ニ』の説明をしたいときは、ニコラやニーヤみたいに人の名前を例に出せばいいわけさ。レオンの父親も、そうやって地道にひと文字ずつ説明したんだと思うよ」


 そしてそれは、レオンと父親のどちらの意思であったのか――レオンのほうがせがんだのか、父親のほうが知ってほしいと願ったのか――俺はまだ、そんなことすら尋ねていなかった。


(レオンとわかりあえることができたら、そういう話もしてみたいもんだな)


 そんな思いを胸にしながら、俺は地面に書き記した『ア』と『ニ』の文字を足の裏で消し去ることにした。

2026.11/19

本日、異世界料理道の書籍版第39巻が刊行されます。

電子版のみの販売となりますが、ご興味を持たれた御方はよろしくお願いいたします。

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
新刊も既刊同様購入しました(^^)
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。