In memorial of morry あとがき ―アイルランド・マンスター地方―
誰も期待していないであろうオマケです。
・BlackberryからXperiaへ
Blackberryが米国で大幅にシェアを落としているため
AndroidのXperiaに変更しました。
・ゴワナス
ブルックリン区の西側に位置するエリア。
エリア内にあるゴワナス運河から。
『ハンター』―Pilot -1―に登場した倉庫街もブルックリン区内の想定です。
ウィリアムズバーグかレッドフックあたりでしょうか。
・オカマみてえな名前
ジェイミー(Jamie)は中性的な名前なので。
ジェイミーという名前に恨みがあるわけでもなんでもありません。
あとミドルネームにジェイミーなんて付ける人がいるのかは不明です。
・オカマの水兵みてえな名前
すみません、作者も自分で書いててどういう事だかわかりませんでした。
・ジャルザルスキー
『ハンター』―Pilot -1―でゲロ吐いてるだけだった人。
まさかこの人物を再登場させることになるとは夢にも思いませんでした。
ちなみにモブキャラの名前の大半は、『Law&Order』シリーズに登場したキャラクターからとっています。
ジャルザルスキーはLA版に出てきた刑事の名前から命名しました。
・エクスペンダブルズみたいに乱暴
90分あれば南米のチンケな独裁国家ぐらいは壊滅させられる人たち。
シリーズ2作目では犯罪武装集団を壊滅、3作目ではアズメニスタン軍を半壊させています。
・ニューヨークからアイルランド南部マンスター地方へ
ロンドン経由でアイルランドへ。
ロンドンの空港といえばヒースロー空港ですが
1980年代当時、ヒースローからアイルランド南部コーク空港への就航便は無かったようです。
ロンドン・ガトウィック空港へはロンドンからおよそ車で一時間の距離。
JFKからダブリンは直行便があるようですがダブリンからキラーニーまで300キロ以上離れています。
情報があまり見つからなかったので本当に80年代に
JFk～ガトウィック～コークという経路を辿るのが最適だったかは不明です。
ちなみに、日本からアイルランドの航路にも直行便がありません。
ヒースローとかシャルルドゴールとかスキポールとかヨーロッパのハブ空港を経由して行くのが一般的です。
・キラーニー
マンスター地方ケリー州の町。
キラーニー国立公園の一部に位置しておりアイルランド屈指の観光地でもあります。
キラーニー国立公園はアイルランドで最初に認定を受けた国立公園です。
ヴィクトリア調の邸宅や古城は実際に敷地内にあります。
・魔法使いのババアが毒リンゴの木でも栽培してそうな森
アイルランドの北部バリマネーというところにある
ダークヘッジ(The Dark hedges)と呼ばれているブナ林をイメージしました。
今回は以上です。
評価・感想よろしくお願いします！
次回、番外編。
ロンドン編に登場した2人が主人公です。
