シシ・うううう

　ある外国人が日本の文化に夢中になって、とうとう日本にやってきた。

　彼はとにかく日本の浴衣が大好きで、わざわざ花火大会の日に合わせて来日してきた。

　アニメで見た金魚すくいを見つけ、早速ポイを受け取ってチャレンジしてみる。

　その間、日本語をどうしても使いたくなり、自前のメモ帳を見ながら屋台のお兄ちゃんに話しかけてみた。

「ニギヤカですね」

「お、兄ちゃん日本語上手いね。まぁ、ここは全国から毎年いろんな人が来るからね」

「oh...シシ・ううううですね！」

　ドヤ顔は決まったが、屋台のお兄ちゃんは口を開けてポカンとしている。

「しし？　う？　すまん、ちょっと聞き取れねぇや」

　聞き取ってくれなかったことにショックを受けつつ、もう一度メモ帳を見て確認する。

「シシ・うううう。シ・シ・う・う・う・う」

　それでも屋台のお兄ちゃんはどうも理解してくれない様子。

　何度か試してみたが通じなかったので、今度は書いて書いて見せてみることに。

『シシ・うううう』

　屋台のお兄ちゃんは何がなんだかさっぱり。しかたがないので最終手段。メモ帳をそのまま見せてみる。すると屋台のお兄ちゃんは大きな口を開けて笑い出した。

「なるほど、津々浦々（ツツ・ウラウラ）ね」

「oh...ツツ・ウラウラ。やっぱり日本語難しいです」

　がっくり来たその瞬間、持っていたポイが水に浸かってしまい、チャレンジ失敗。

　もう一度チャレンジしようとポイを買ったその瞬間。

　お釣りを受け取ったつもりだったが、大きな手からこぼれて、銭が下にじゃらじゃら落ちていった。

「oh...カネに注意しないと！」

「いやいやいや、兄ちゃんは、カナに注意した方がいいよ」