97/166

Little Trump

　大《おお》きなトラブルはないものの、中国《ちゅうごく》ルートをつないだころから、輸送《ゆそう》システムが時々(ときどき)、停止《ていし》するようになった。積荷《つみに》を調査《ちょうさ》すると、フリーズドライ製品《せいひん》が多《おお》い。輸送《ゆそう》コストと関税《かんぜい》には水《みず》の重《おも》さも加算《かさん》されるから、このほうが安《やす》くはなるが、安全性《あんぜんせい》やコストを考《かんが》えたら、腐《くさ》らない製品《せいひん》は地上《ちじょう》を運《はこ》んだほうが安価《あんか》なはずだ。

　中間《ちゅうかん》マージンを狙《ねら》う悪質《あくしつ》なフリーズドライ業者《ぎょうしゃ》がいることが分《わ》かった。フリーズドライ加工《かこう》できる商品《しょうひん》を預《あず》かり、加工《かこう》してから輸送《ゆそう》する。この結果《けっか》、積載《せきさい》オーバーや異物混入《いぶつこんにゅう》などがおこり、システムがフリーズし、警告音《けいこくおん》（Little Trump）が鳴《な》る。

　アメリカでは、あまりにも、小《ちい》さなオナラ（Little Trump）が爆発《ばくはつ》するようなら関税《かんぜい》を上《あ》げると騒《さわ》ぎ始《はじ》めた。