現実を知る

その頑迷固陋な愚かなる者を離れることで、死を免れる。

（）内はギリシャ聖書翻訳。

16:26モーセは会衆に言った、「どうぞ、あなたがたはこれらの悪い人々の天幕を離れてください。彼らのものには何にも触れてはならない。彼らのもろもろの罪によって、あなたがたも滅ぼされてはいけないから」。

※モーせ＝＝Moses｜「引き出す」｜ヘブライ語。

（彼は会衆に向かって、次のように言った。）

（「おまえたちは、これらの頑迷固陋な連中の天幕から自ら分かち、彼らの者には何も触れてはならない。）

※頑迷固陋＝頑固で視野が狭く、道理をわきまえないさま。

また、自分の考えに固執して柔軟でなく、正しい判断ができないさま。

頭が古くかたくななさまである。

要するに、その言葉の意味をよく考えずに従わない者たち。

その頑迷固陋な人々と分かちとあるので、もはや伝える意味がないのであれば、その人物を離れよという意味である。

（彼らのすべての罪の道連れにされて死なないためである。）

※要するに、その頑迷固陋な愚かなる者を離れることで、死を免れる意味。）