第5話 あのとき、確かめなかった人
オディール様からお誘いがあったのは、その二日後だった。
リュカ商会の奥様が、私に会って話したいという。
『先日の発言について、商会の方からお問い合わせがあったそうです。お返事をするうちに、あなたには別にお詫びしたいことがあると、おっしゃっていました』
手紙を読み、私はすぐには返事を書けなかった。
リュカ夫人は、一年前の夜会にいた。
ベルトラン様が私を責めたあと、控えの間で私に言ったことを覚えている。
『才能のある方を、恋敵だからと敵に回してはいけませんよ』
まだ、何も説明できていなかった。
私が口を開く前に、夫人は別の招待客へ呼ばれて行ってしまった。
あれから、顔を合わせていない。
「お断りしてもよい」
昨夜、王都へ戻ってきた父は、私の返事を待ちながらそう言った。
届いていた私の手紙と、ジルの報告は、朝のうちに読んでもらっていた。
「返事は明日でもよいだろう。急ぐなら、向こうに待ってもらいなさい」
父の机の端には、去年の書類の箱が置かれていた。
父はその蓋に手を載せ、少し黙った。
「あのとき、正式な婚約解消を先に済ませた。お前を、あの家と結びつけたままにはしたくなかったからだ」
「はい」
「訂正と謝罪は、そのあとも求めた。しかし、先方は応じなかった。もっと早く、お前と次の手立てを相談すべきだった」
私は首を振った。
父は、夜会のことを知った翌日に、私の話を最後まで聞いてくれた。
何度も同じ場所で言葉を詰まらせる私を、急かさなかった。
「私も、もう話したくないと言いました」
「それでも、つらい思いは続いたね」
私は返事の代わりに、手紙の端を折りかけ、慌てて伸ばした。
「今度は、話してみたいです。私が何をしたのか、何をしていないのか」
声にすると、行く気持ちが固まった。
「オディール様のお宅なら、帰りたくなったときも、帰れますから」
「では、そうしよう。ジルをつける」
父は机の引き出しから、一枚の紙を出した。
去年、子爵へ訂正を求めた手紙の控えだった。
「これも持っていくかい」
私は少し考え、首を振った。
「今日は、相手のお話を聞いてからにします。私の手紙と、お返事だけで」
父は分かったと言って、紙を戻した。
代わりに、薄い書類挟みを一つ寄こしてくれた。
*
オディール様の客間には、私と、家の主と、リュカ夫人だけが座った。
ジルは扉の近くに控えている。
お茶が注がれても、夫人はしばらく茶碗に触れなかった。
「去年、あなたに失礼なことを申し上げました」
私は、膝の上の書類挟みを両手で持っていた。
「あなたから何も聞かずに、妬んでいらっしゃると決めつけました。申し訳ありません」
頭を下げられた。
謝罪を聞いたら、すぐ楽になるものだと思っていた。
実際には、何から答えればよいのか分からなかった。
「……どうして、今、そう思われたのですか」
問い返すと、夫人の肩がわずかに動いた。
「婚礼にお出になるというお話が、事実ではなかったと知りました。それから、わたくしがあの夜、あなたに何も尋ねなかったことを思い出したのです」
私は書類挟みを卓に置いた。
「読んでいただけますか。私が当時、ベルトラン様へ出した手紙です。こちらは、先方からの返事です」
夫人は最初の紙を受け取った。
次に、返事の封筒に目を落とす。
窓の外で枝が揺れていた。
待つ間、その影を見ていた。
「わたくしは……」
夫人は紙から顔を上げた。
「あなたが、お父上に、フェルネ商会との取引をやめるよう求めたのだと聞いていました」
そんな話にまでなっていたのか。
驚きより先に、疲れたような気持ちが来た。
「父は、もともとフェルネ商会と取引をしていません。ベルトラン様に、父へ出資を取り次ぐよう頼まれたのです」
私は一番上の日付を指した。
「相談する前に、分からないところを確認しました。こちらにあるとおりです。お答えがなかったので、父へ出資を勧めることはしませんでした」
「お父上がお金を出さなかったのは、確かなのですね」
「はい。ですが、していた取引を、私がやめさせたわけではありません」
夫人は、二通をもう一度見比べた。
「その違いを、確かめるべきでした」
私は茶碗へ手を伸ばした。
指が冷えていた。
「そうしていただきたかったです」
口にすると、夫人の顔がくしゃりと歪んだ。
私は目をそらさなかった。
夫人は、私の顔を見たまま黙っていた。私も、茶碗を持ち上げなかった。
「わたくしからも、話してしまった方へ訂正いたします」
その言葉に、私は茶碗を置いた。
「どなたに、何をお話しになったか、教えていただけますか」
夫人は少しの間を置いて、うなずいた。
オディール様が小さな卓から紙を取ってくださる。
書き出された名前は、四人だった。
何となく私を避けていた人。
招待状が来なくなった家。
まだ会えば、普通に挨拶してくれる人もいた。
夫人は、ご自分が直接話した内容を書いた。人づてに聞いただけのことを、確かめた事実のように伝えた、と。
「まず、この四人の方に、ご自分が確認していなかったことをお伝えください。私の手紙をほかへ回すのは、まだお待ちいただけますか」
「分かりました」
夫人の声は小さかった。
けれど今度は、私の返事を待っていた。
*
帰り際、リュカ夫人が、玄関で足を止めた。
「婚礼への出席をお断りになったのは、わたくしどものことをお考えになったからでしょうか」
「私ども?」
「うちの主人は、共同事業の布を扱っています。ベルトラン様は先日、支援が決まれば支払いも滞らないと、主人にもおっしゃったそうです」
私は夫人を見た。
夫人は慌てて、手を振った。
「お願いをしに来たのではありません。商会には主人から、直接確かめるよう申しました。ただ、あなたがうちのことまでご心配くださったのかと」
そうだったと言えば、お礼を言われるのだろう。
私は、首を横に振った。
「ベルトラン様に来ていただきたくなかったのです」
夫人は、口を閉じた。
「それだけで、お断りしました」
オディール様が、横で私の腕にそっと触れた。
「十分な理由です」
リュカ夫人は、ゆっくりうなずいた。
「ええ。本当に」
馬車に乗ると、背中から力が抜けた。
膝に置いた書類挟みの角が、手のひらに当たっている。
帰ったら、アドリアン様に話そう。
そう思ったあとで、今日はまだ何も食べていないことを思い出した。
「ジル。帰りに、パン屋へ寄れる?」
向かいの席で、ジルがようやく笑った。
「もちろんでございます。何を召し上がりますか」
「チーズの入ったものを。甘いものではなくて」
今は、ちゃんとお腹にたまるものが食べたかった。




