エンディング：作者に伝えたい思い、そして…
（舞台は静かに明転。中央には書斎風のセット。羽ペンとインク壺、少しくたびれた原稿用紙。
シェイクスピアが椅子に座っている。机の上には、演じ終えたキャラクターたちの名札が並んでいる）
（そこに、あすかが穏やかな笑顔で登場）
あすか（少し息を整えながら）
「……お疲れさまでした、シェイクスピアさん。
今日は本当に、いろんな方から、いろんな“思い”をぶつけられていましたね。」
シェイクスピア（苦笑しながら）
「いやはや……まさか自分が“登場人物たちに糾弾される夜”を経験するとは。
作家とは、時に“創造の親”であり、“罪深い神”でもあるということを痛感しました。」
あすか（くすっと）
「でも皆さん、最後はあなたの言葉に納得して、
それぞれの舞台に戻っていきました。
“作者に伝えたい思い”を、ちゃんと受け止めた証拠ですよ。」
シェイクスピア（感慨深く）
「ハムレットの苦悩も、ジュリエットとオフィーリアの涙も、
シャイロックの怒りも、フォルスタッフの嘆きも、カエサルの矜持も……
全部、私の中にある“人間”そのものだった。
それを彼ら自身に語らせたことで、初めて私自身も理解できた気がします。」
あすか（椅子を引いて、向かいに座りながら）
「どうして、こんなにも“人間の心”を深く描けたんですか？
たとえ自分が責められることになっても、書かずにはいられなかった？」
シェイクスピア（静かに頷いて）
「ええ。
私は、何者かの代弁者だったのだと思います。
笑う者、泣く者、怒る者、裏切る者、許す者――
そのすべてを、劇という“鏡”に映したかった。」
あすか（しんみりと）
「……それでも、きっとつらいときもあったでしょう。
物語の中で、人を死なせたり、悲しませたりするのは。」
シェイクスピア（少し視線を落とし、微笑して）
「ええ。
特に“描かれた者たち”が、後になってこうして私に苦情を言いに来ると、ね。」
（観客、笑い）
あすか
「でもきっと、それだけ彼らが“生きていた”ってことですね。
物語が終わっても、彼らの声は消えない。
それって、すごく素敵なことだと思います。」
シェイクスピア（にっこりと）
「ありがとうございます、あすかさん。
そして……ありがとう、私の登場人物たち。
君たちは、私の想像を超えて生きていた。
それは、何よりの誇りです。」
（舞台奥から、ハムレット、ジュリエット、オフィーリア、シャイロック、フォルスタッフ、カエサルたちがゆっくりと登場。
皆、どこか微笑を浮かべて、静かに舞台中央に集まる）
（観客、万雷の拍手）
あすか（立ち上がって）
「それでは最後に、皆さんと一緒にお別れの挨拶を。
どうか忘れないでください。
物語の中で語られた声は、いつか必ず誰かの心に届くということを。
それがたとえ、作者にぶつける“苦情”であっても――」
シェイクスピア（満面の笑みで）
「――それは、最高の“賛辞”なのですから。」
全員（舞台中央に並んで）
「ありがとうございました――！」
（カーテンコール。照明がゆっくりと落ち、音楽とともに暗転）
【FIN】
