日向、ユニティ日本語化のよしあしとパーティクルについて語る
ありがたいことに、ユニティ上で使われる言語のほとんどを、日本語に設定することができます。
日本語ユーザーにはありがたいところです。
(上のメニューの編集>環境設定→言語で設定できます^^)
しかし、意外に不便なこともあります。
いろいろなサイトをめぐって、解説を見させていただくのですが……
その多くは日本語化していないバージョンでの解説なので、いま設定するのがどこなのか、ぱっと見わからないことがあるのです。
そういうときは、一時的に使用言語を英語にするといいようです。
日向はめんどくさいんでメニューらんの配置を見て推察したりしました。
たまにふと、こっちのがめんどくさいんじゃないかと思うこともあります(爆)
でも、日本語化状態の解説がつくれることになるし、結果オーライです!
しかし、パーティクルは奥が深いですね……。
設定する、できる項目がびっくりするほど多いのです。
春には花びら。夏には花火。秋には落ち葉と、長いお付き合いになりそうです。
……あ、もしかしたら花びらはアセットでやるかもしれません。
絵心がないので、きっとそのほうがいいと思います。
でもハロウィンには島にお菓子とかまいてみたいです。
夢は広がります^^
次回は『EX+2-2:チビ猫、ツリータワーに雪をふらせる(2)』1/13投稿予定です!
どうぞ、お楽しみに!