表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
英語評価2の男が海外で暮らしちゃった話  作者: M!nami
Life of working holiday (後編)
59/94

初めての電車

「hello こんにちは フランスです」


スピーカーを介して聞こえてきた音は、思ったよりも若く、思ったよりも流暢で、思ったとおり優しかった。


「hello こんにちは わかから紹介を受けた者です!

家にお邪魔させて欲しいのですが、大丈夫ですか?」


「ダイジョウブですよ。address(住所)はメールでおくります。キをツけてきてダサい」


外国人訛りの日本語に外国人らしい英語の発音、外国人らしからぬ丁寧な言い回し


でも「下さい」は「ダサい」にしか聞こえなかった。


メールは日本語と英語の混ざった一見、混沌とした文章だった


メールを解読していく感覚は〇ne 〇k r〇ckの歌詞を読み進めてるみたいでちょっと楽しい


分からない単語はバーガークイーンのWi-Fiから調べた


メールにフランスの家はSylvia Park(シルビアパーク)駅から歩いて20分ほどの場所にあり


ここからSylvia Park(シルビアパーク)へは


オークランドにあるBritomart(ブリスマート)という駅から1本で行けるみたい。


そして、Sylvia Park(シルビアパーク)駅で合流して家まで案内する。


最後にP.SでAT HOPカードというものを買って電車に乗ると安くなるよと書いてあり


お財布にも気を使ってもらえた


ここからのフランスに会うまでにすることは


Britomart(ブリスマート)駅に行くこと

②AT HOPカードを買って、電車に乗ること


簡単だ。


今まで軽くハードな人生を送ってきた僕には安い注文


僕は半分しか入ってない夢の容器をまたいっぱいにして、最後の1本のポテトを食べて店を出た。


goggle(ゴーグル)マップの案内だと、Britomart(ブリスマート)駅にはバーガークイーンから一直線に歩いて行くだけで着く


本当に世界のgoggle(ゴーグル)


実はgoggle(ゴーグル)マップの裏技を発見したのだ


マップで目的地までWi-Fiとかでで検索した後なら、


4Gなどの携帯の通信を切っても、Wi-Fiでロードした分の道なら確認できる


さらにGPSは通信を使ってないから携帯がオフラインでも目的地に着くのだ


これが裏技、1か月・1.5GBしか使えない僕の節約術


この節約術でBritomart(ブリスマート)駅に着いた


Britomart(ブリスマート)駅は四角い建物で左右に吹き抜ける形で出入口があり


冬へ向かう6月の暦の風は駅の中をなお寂しく感じさせた


駅の四角い建物はは最近まで住んでいた四角い建物と違いスタイリッシュで


最近まで住んでいたガレージよりも暖かい


駅中の窓口でAT HOPカードが購入できるみたいで、僕は緊張しながら窓口の人へ話しかけた


「Hi can I have AT HOP card?」(AT HOPカード買えますか?)


「Sure it is 10$」(もちろん。10$よ)


え...高...


さっき食べたチーズバーガのセットより高いじゃん...


けどフランス(優しい人)がそういうから買うか...


僕は10$札を窓口の人に渡してAT HOPカードを受け取った


AT HOPカードはSuicaみたいなもので東京の電車でやってるICカード割と同じもの


「how much will you top up?」(いくらチャージする?)


いくらトップにアップする?って?


もちろん1番上のトップのトップまでアップしたいけど

電車の窓口でこの質問される全く意味がわからない


固まってる僕に窓口のお姉さんは指先を僕の奥へ方へ指した


その指の先に機械があり上の方にTickets and AT HOP top up と案内が書いてある


あ!


やっとひらめいた僕


top up はチャージの事だ!


Sylvia Park(シルビアパーク)駅までいくらか知らないけど5$あれば足りるだろう。


「5$ top up!」(5$ チャージ!)


「sorry top up can from 10$」(ごめんなさい、チャージは10ドルからなの)


ん?10$から...?


カードで10$、top up(チャージ)で10$、合わせて20$


あとチーズバーガのセットのお金を出したらTauranga(タウランガ)まで帰って

キウイピッキング出来るよ...


僕は「okay」しか言えなかった...





評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
https://okaharu.hatenablog.jp/entry/2019/06/02/122335
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ