6/79

⑥女は生きた

　その夜(ばんげ)、二人は、帝国ホテルの部屋で、薬品ば(＼)のんだ。二人、までえ(／＼)にソファさ(＼)並んで坐ったまま、しゃ(＼)っけぐ(／＼)なった。深夜、中年の給仕人、それば(／＼)見(め)つけた。わかっちゃあ(～)はんで(＼)。落ちついで、その部屋がら忍(すの)び出て、そっと支配人ば(＼)ゆり起すた。すべで、静粛にやられだ。ホテル全部(ずんぶ)、朝までなも(／)ねく(＼)眠ってらった(＼)。須々木乙彦は、完全に、こと切れちゃあ(～)。

　女(めんた)は、生ぎだ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

これで　太宰治火の鳥第一章がお終いです。

まだ中身を読まないままに翻訳を進めているので、僕も今後の展開をわかっていません。

ですけど予想では、題名が”火の鳥”なので、つまりは不死鳥ですよ。

女は生きたわけです。そして女優の高野幸代になるのでしょう。

どのように道を駆けあがっていくかは、今後のお楽しみ♪