死と手紙
突然、彼は鼻がかゆいのを感じ、煙が肺を詰まらせました。
炎が彼を包み込み、衣服と皮膚を焼き始めたとき、彼は微笑んで目を開けました.
彼はもはや痛みを感じず、お腹を見ました。予想通り、銃創はありませんでした。
彼はすでに起きていて、彼の人生がゆっくりと尽きるまで、このように遊び続けました.
彼はピアノの前で死んだ。 「Moonlight Sonata」は今も空気中で振動している。
最後に、彼は自分の自由意志で亡くなりました。 彼の苦痛の唯一の目撃者は、あのいまいましいピアノでした。
*****
何年も経った後、私はこの物語を書くことにしました。
20年前に腹を撃ったピアニストの話。 私の父。
私がまだ7歳だったあの夜、彼が私に言ったことを理解するのに長い時間がかかりました.
彼の死の日に彼が私と母に残した手紙を理解することは、私にとってさらに困難でした.
この物語を通して、私は父が父の存在を狂気に支配し、父の理性と命を奪ったあの夜に何を経験したかを構築しようとしました。
翌朝、彼が死んでいるのを見つけました。 母も私も致命的な銃声を聞いていませんでしたが、父が演奏した古いソナタは聞いていました。
父が亡くなった翌週、私たちはそのいまいましいピアノを燃やし、彼の遺灰を彼の墓に埋めました。
あの運命の夜を思い出したくはなかったが、彼がベッドの足元で泣いているのを最後に見たときのことは覚えている。
お父さん、何があなたを夢中にさせたのかわかりませんが、あなたの息子があなたのことを決して忘れていないことは知っています。起こったことすべてにもかかわらず、彼はあなたを愛し、あなたがいなくて寂しい.
愛を込めてあなたの一人息子。
さようならお父さん
この物語と結末のひねりを気に入っていただければ幸いです。 読んでくれてありがとう。 分かりづらかったらすいません、私はスペイン語を話し、翻訳機を使って日本語で書いているので、間違いがたくさんあります。
いくつかの変更を加えた完全なストーリーとして再アップロードし、スペイン語版を追加して、翻訳者を使用して読むことができるようにします (私は Google 翻訳者を使用します)。
心より感謝申し上げます。
