3/12

小学生の友達

6時。

ヒョヌとの待ち合わせ場所に向かった。

チキンとビールの店に入る。

「どこ行ってた？」

「ウニョンとキョンボックン」

「また行ったの？」

「あの場所、好きだから」

「それでね、小学生と友達になっちゃった」

「なにそれ？」

「ポケモンって日本の漫画ですか？って聞かれたから、答えてあげて、名前聞いて名刺あげちゃったよ。少し日本語ができてね。電話来るかなぁ」

「来るわけないよ。小学生でしょ？しかも友達って何？」ヒョヌはバカにしたような口調で笑った。

私は真剣に話していたのに、バカにされたことに少し気分が悪かった。

「わからないじゃない。将来留学したいって言ってたから、縁があるかも知れないのに」

「たかが通りすがりでそんな縁はないと思うけれどね」

「あなたと同じ、全羅道(チョルラド)出身だって」

「ふーん」

ヒョヌはあまり興味がないようで、話を別のことに切り替えた。

私たちはの会話は日本語と韓国語の両方。

お互いがニュアンスにあった言葉で話す。

「さて、そろそろ、仕事時間だから行かなきゃね」私は仕事モードに心を切り替える。

「一緒に行かなくてもいい？」

「大丈夫よ。一人で。」

「夜は暗いから気を付けて」

「ありがとう」

「東大門(トンデムン)まで送るよ」

私は、ヒョヌと別れ、仕事を始めた。

どうしてだろう。昼間会った小学生が気になって仕方がない。