「好きな俳優なんていねぇよ」

　パンプスが痛い。履き慣れたスニーカーほど、季節感に合わない。通年で使えることが売りなのは分かる。分かる……けど、もう少しカラーバリエーションがあれば、こんなパンプス捨ててやったのに。

　裸足で帰ってやろうかと思う。かかとが擦れて、きっと赤くなってる。赤みを隠すワンピースが白くてイラついた。紅白だねって皮肉に祝われている感じがした。今日は、会社の女子会だった。舐められたくなくて、柄にもなくオシャレしたのだった。

「え、ゆき。ワンピかわいいね」

　タイムカードを切って、デスクに座った時だった。白いワンピを褒められたけど、きっと翻訳するとこうだ。

『え、女子会ってだけなのに気合い入ってるね。ウケるね』

　私はだるうと言いそうなリップをつぐんで、「ありがと。ネイル変わった？　かわいい」と返した。『うるせえよ。てめえもネイル変えてんじゃねえか。はいはいかわいいかわいい』を濾過して出力しただけだった。

「ありがと〜〜」

　ありがとうは『必死じゃん』に変換されて私の耳に届いた。私の被害妄想なんだろうか。たびたび、こんなこと考えているのは私だけで、みんな私のことを本心から褒めているだけなんじゃないかと思う。

　そうなったら、私はかなり罪悪感を感じるだろう。今まで勘違いしてすみません、と頭を下げなければいけない。しかし、どうしてもそうは思えない。なぜなら女はキモくて怖いと信じているからだった。その信頼の根拠は、私がそうだからだった。

　女はキモくないと困る。もし違えば、私だけキモいことになる。そういう意味では、悪口にわざわざ変換して、日々ストレスを感じているのも、完全な一人相撲だった。

　夜になり、女子会（飲み会）が始まると、好きな俳優は誰かという話になった。お酒はあまり飲んでいないから、これは序章だった。二杯、三杯と進む頃には「誰にどう抱かれたいか」という話になった。私はほぼ喋らず、同僚たちの会話を聞いていた。

「やっぱ胸筋。腹筋があるのは、もう前提って感じする」

「それはさあ、彼氏がそうだからじゃん」

「もう彼氏の胸筋は飽きてる。味変したい。マヨかけたいもん」

「えっち〜〜」

　何がだよと思った。

「山田孝之かな。なんか、優しく前戯して、暴力的に抱かれたい」

「わ、めっちゃM」

「でもたまに、山田涼介みたいな美形をいじめたい」

「え、めっちゃS」

「両極対応」

「え、ゆきちゃんは？」

　好きな俳優なんていねえよ。そう思った。まずテレビ見ねえよ。実家暮らしだけど、お父さんがたまに見るくらいだよ。同僚は普通に聞いてくれているのだろうか。それとも、

『え、こんくらいの話はついてこれるよね？　それとも処女なの？　バージンちゃんには刺激が強かった？　うわあ、ごめんね。いや、私たちの年齢ならさ、セックスなんて当たり前でしょう？』

　とでも訳せばいいのだろうか。会話の代わりにお酒を飲んでいたから、酔いが回って思考がおぼつかない。

　お金を置いて、逃げるように店を出た。いや、実際に逃げていた。何から？　そりゃキモい女からだ。逃げた恥を知らせるように、パンプスで踵が痛んだ。後ろから声がした。

「ゆきちゃん、ゆきちゃん。歩くの早いね。ちょっと待って」

「あ、ごめん。途中で抜けちゃって」

「いいのいいの。それでさ、お金。多分千円札出したと思ってるだろうけど、これ、一万円だよ。混じってたの。だから」

「届けてくれたの？」

　翻訳機能が死んでいく。

「そう。歩くの早くてびっくり。パンプスでそんなに。すごいね」

　私が、私だけが単に、キモいって分かってしまう。私はさっき逃げた。でも逃げたのは、自分のキモさから逃げた。

「それでね、私も抜けてきたの。だってほら、同僚ってみんなキモいじゃん？　陰口しようよ」

　そう言った同僚は笑った。私は、この同僚が一番キモいと思った。けど安心もしていた。ああ、よかった。キモいのは私だけじゃない。女はみんなキモい。みんなキモいなら、それでいいか。この同僚がキモいおかげで、私はまた、女はキモいって信じられる。『お前が一番気持ち悪いよ』を濾過して出力する。

「いいね。みんなキモいからね」