郁郁而终（翻訳を求める）
私は翻訳して、感謝するために日本の友人を持っていることを願っています
これは翻訳版です：
第1章
"小さな光"、デザートをやさしく運ぶ中年の女性が人々の病棟を優しく押し込んだ "または天秤座を見つけるために星から来た？
ベッド少年は、いわゆる "勇気"のためのその日以来、少年の麻痺が来たが、今はレポーターのインタビューとしてテレビの英雄が好きではなかった赤い旗の500ドルを受けた。おそらくいくつかの重要な理由のために、物事は押し下げられていますか？これは本当に不公平です。
"公正な天秤座の象徴"。自分自身への夜明け。
「ねえ、」中年女性無力なため息、夜明けのベッドサイドテーブル「ボーイに配置されたデザートトレイに終止符を打つ、これが答えではありませんされています。私とあなたのお父さんは、私たちに今から、あなたの車椅子を購入しかし、生きることも強い、私たちがあなたを探している学校... ... "
「私は間違っているか、世界は本当に不公平ですか？」夜明けはまだ窓を凝視していません。
"この子... ..."母親の夜明けは、無力に頭を振った。
"車椅子は間もなく送られます、私はあなたが周りにもっと座ることができれば、そんなに落ち込んでいないことが道ではないことを願っています。"そして、彼女は静かに戸を閉じた。
「車椅子は本当にそうだと思う？」ドーンは、ネオンライトの点滅を見て、日中のシーンを救うことはできません。
それは家を歩いて、同じ静かなトレイルを取り、放課後毎日午後だっない夜明け選択クラブ活動を行なったし、いつも、いつも通りますが騒々しいと賑やかな歩道を埋め、彼はガソリンの窒息匂いが好きではありません知ってほしいです。
しかし、午後の夜明けには、人々の集団が未知の地点に近づいている道路に近く、彼らはほとんど大男です。
"キッド、知っている？100番の半径の場所は、私が偉大なHuo Huoであるかどうかわからない、今日挑発する、私は金型の寿命を下っていた"と傲慢に言った。
"殴られた人は、震えて声をあげていた。
"ラオ、あなたは？ラオ・ツーの師ラオにあなたに余裕を尋ねなければならなかった！
「止めろ！私は警報がある！」この時、3つのステップと2つのステップの夜明けが事故センターの場面に来た。
"ああ、ああ、あの道にいてくれたの？あ、今ここにLaoziのサイトがあるんだよああやってないよ！"と言って、侮辱的な態度をした。
"私はあなたのことができないが、... ..."腕の側の夜明け側は、長い髪が若いと言った。
"私は逃げることができます"そして、彼は長い10代の若者を身に着け、彼の後ろにある小さな森になった。
「あえて私を抱き締めよう！」キツネへの反応は男と付き合う男に追いついた。
「あなたは大丈夫です」少年の傷跡の長い髪の毛を尋ねたランの夜明け。
"···········································································································
「そういうことになって、もう一度頼むよ」
"実行したくない人たちの終わりをやってみよう！"野生のバットと森の枝を振って、暗殺の暗殺の音をこすったHuo。
現時点では、彼らはダウンヒルの道まで追いかけ、野球のバットと激しいジャンプでHuoのジャンプを行い、鮮明なサウンド、血の赤い野球のバット、そして夜明けもクラッシュしました。
「人を殺す！」警備員のうちのいくつかは叫んだ。
そして、夜明けはすぐに意識を失い、今のようになります。
現時点では、開かれた音には「すっかり」、車椅子に押し込まれた看護師がやって来た。
「いい車椅子ですか？
"はい、ほとんど光はないが、このように下に行くことはないが、私はまだあなたが楽観的になるように説得したい"と看護師は言った。
"私は周りに行き、私の車椅子で私を助けたい。
"少し光、あなたは最終的に理解したいですか？"
"ナンセンスを言ってはいけない！私はただ外に出てそれを見たい。"
それは初めてであるため、夜明けは車椅子料金にたくさんの力を費やすが、ついには成功した。
"光が少ないので、次はどこに行きたいですか？"小さな光の後ろに来る看護婦はゆっくりと車椅子を押しました。
"私に従わないで、私を静かにさせてください"車椅子の車輪の夜明けが病院の階段につまずいたと言いました。
"夜明けの階段を見ていると、映画の一部であるようだが、車椅子から自分自身を消耗させようとしているようだ"エレベーターバーがあるかもしれない。
発見の周りを見るためにエレベーターの夜明けになった今空である、彼はなぜ夜間の理由はとても親切ではないので、なぜこの時間は非常に静かなので、人々は時々から病院に何人か奇妙だった。
"問題ではない、まずエレベーターで言う。"車いすの夜明けがエレベーターを押すと言いました。
数字の列の夜明けの前でエレベーターに、彼は助けることはできませんが、自分自身に話をすることはできません、 "私はどこに行くことができますか？
"世界の死を見るために1階に行く？"
「戻って小さな世界を窓の外で見る？」
「はい、最上階に行って、どこで私が欲しいものを見つけることができますか？」
数分後に思った後、夜明けは最終的に彼の指で屋上のフロアを押すことに決めた
デジタルパネル上の数字が徐々に大きくなるにつれて、エレベータも最上階に到達する。
"これは病院の屋上ですか？"車いすの側面の夜明けは、ドアの半分を開いた。
頭は、フェンスの屋根を介して "泣き言"の音を出す、綿の夜明けを提供するためにも病院を身に着けるが、寒さをヒットすることはできません。
"冷たいああ"意識の夜明けを言って、コートの体の周りを包んだ。
フェンス、病院の屋上から夜明けに来て、繰り返されるすべてで毎日世界を見下ろす：人々は互いに傷つき、その後救急車を伴って救急車から病院に引っ張られた家族の叫び声と患者の泣き声が治療室に到着し、最終的に病院エリアに行き、最終的に死体安置所の地下室に送られ、数日後に火葬所に来た。
これは世界の人生の終わりです。
「これは私が志望する世界なのか？」とドーンは口をついた。
すべてこれを見て、夜明けは彼自身の先生を思い出しました。彼は空の星を見た： "私はあなたに会った時代から、生徒の先生 - サン先生の意味を教えてくれましたが、残念ながらあなたは最終的に小学校に行く時間はありませんでしたが、しかし、人生は最後の教訓を教えました - 正義に挑戦する、しかし、ああ、教師は私がすべてを行う前に教えてくれるでしょうか？
誰も彼に答えず、唯一の無限の静寂に答えました。
「おそらく世界と人々は疑問から外れていますよね？」ドーンは空を見上げて自分と話をしました。
「もしそうなら、先生の死後に世界があるなら、私にもう一度会えるようにしておいてください！」手すりの屋根の夜明けがほとんど立ち上がっていない。
「先生は速く、もう一度お会いしましょう」ドーンは深淵を見て、話の喜びの側にそれを登ろうとしていました。
"ポイントは何ですか、教師！"夜明けの額の部分は、屋上の部分以上を持っていたと述べた。
この時点で、声の背後にある男の音の夜明け： "それは英雄であり、失敗したので、ここで死ぬために自分自身の麻痺は臆病者ではない？
音はアクションの夜明けを中断させ、彼を車椅子に転倒させた。
「誰ですか？」夜明けは車椅子に座って男に尋ねた。
「私の名前はゾーイです。なぜなら、ヒーローになることができる人を探していた放浪者のことです。
「冗談はしないでください！英雄はまったく存在しません！私は同じです、あなたは同じです！
"あなたはそれを試しましたか？"
「何を試してみますか？小さな仲間に殴られたり、社会衛生に貢献しようとしていますか？
「提供するのは面白いですが、私は誰も言わないと言わなければなりません」彼は、その日の夜明けにブレスレットのようなものを置くと言いました。「これはあなたを再び立ち上がらせる能力を持つタレスのリングです強さ、しかしあなたは対応する価格を支払わなければならない。
"どのような種類の冗談、この種のもの"夜明けは、彼の左手に設定された "タレスリング"と述べたが、その後、夜明けに続いて、体の夜明けを介して強い流れのバースト気絶した。
原文：
第一章
“小光，”一个中年妇女端着甜点轻轻地推开了病房的们走了进来“还是在从星星里找天秤座吗？”
病床上的少年名叫曙光，自从那一天为了所谓的“见义勇为”落得一个下肢瘫痪，如今却并没有像电视上的英雄一样受到记者采访和收到500块钱的小红旗。也许是因为某些重要的原因，事情被压下来了吧？这真是不公平呢。
“象征公平的天秤座。”曙光自言自语道。
“哎，”中年妇女无奈的叹了一口气，把端来的甜品盘摆在了曙光的床头柜“孩子，一直这样也不是办法。我和你爸给你买了一个轮椅，从今以后咱也要坚强地活着，学校我们正在给你找······”
“是我做错了，还是这个世界真的就不公平呢？”曙光依旧头也不回地盯着窗户自言自语着。
“这孩子······”曙光的母亲无奈地摇了摇头。
“轮椅很快就会送过来，希望你能够坐着它多出去转转，毕竟一直这样消沉下去也不是办法。”说完她便悄悄地关上门离开了。
“轮椅啊，看起来真的只能是这样了吗？”曙光看着闪烁着霓虹灯的街道，那让他不禁回忆起了他救人那天的情景。
那是一个日常放学的下午，没有社团活动的曙光选择和往常一样走偏僻的小径步行回家，要知道向来他不喜欢充满令人窒息的汽油味的马路和熙熙攘攘而又喧嚣的人行道。
不过就在那天下午曙光却在一片比较靠近公路的地方看见了一群人正围殴一个不知名的一名和他们差不多大的男孩。
“小子，知道吗？这地方方圆100里没有不知道我甲霍的厉害的，你今天惹到我算是倒了八辈子霉了。”那个为首的人嚣张地说。
“······”那个被打的人蜷缩着发出颤颤巍巍的声音。
“饶了你？那得先问问老子的主子饶不饶了你！给我打！”
“住手！我已经报警了！”这时曙光三步并作两步来到了事故现场的中央。
“唷！小子你那条道上啊？这里现在是老子地盘！你不服来干我啊！”说着转过身，向做着侮辱性的姿势。
“我虽然不能怎么样你，但是······”曙光一边说着一边搀扶起来那个长发少年。
“我可以逃跑。”说着就耗着那个长发少年转身逃进了身后的小树林里。
“敢戏弄我！”反应过来的甲霍抄起家伙就带着伙计追了上去。
“你没事吧。”曙光一边跑一边问那名伤痕累累的长发少年。
“······”那少年一边逃跑一边喘着粗气。
“看起来还可以，那我等会再问你吧。”
“戏耍完老子的人，都别想跑！”甲霍挥舞着棒球棍与树林里的树枝摩擦着发出刷剌剌的声音。
这时候他们追逐直到了一条下坡路，甲霍纵身一跃随着棒球棍与硬物发出清脆的响声，鲜血染红了棒球棍，而曙光也随之应声而倒。
“杀人了！”某个围观的甲霍的伙计尖叫。
然后曙光便很快失去了意识，变成了现在这个样子。
这时“吱呀”地一声们打开了，一个护士推着轮椅走了进来。
“是送轮椅的吗？放床头就好。”
“是的，小光。但是你这样消沉下去也不是办法，我还是想劝你再乐观起来。”护士小姐说。
“我想出去转转，扶我上轮椅。”
“小光，你终于想明白了？”
“别废话！我只是想出去看看而已。”
由于是第一次，曙光为了坐上轮椅费了不少的劲，但是最后还是成功做到了。
“那么小光，你接下来想去哪？”护士小姐来到小光的背后缓缓地推着他的轮椅。
“别跟着我，让我一个人静静。”说着曙光猛转轮椅轮子跌跌撞撞地跑到了医院楼梯口。
“这······”曙光看着一节节的台阶好像一片片似乎都在争先恐后地把自己从轮椅上耗下来“说不定有电梯吧。”
来到电梯口的曙光回顾四周发现现在居然空无一人，他有些奇怪为什么平时人来人往的医院为什么这时候那么安静，即使是因为夜深的缘故也不可能那么样。
“不管了，先上电梯再说。”说着曙光便把轮椅推进了电梯里。
进到电梯后摆在曙光面前的一排排的数字，他不禁自言自语“我，还能去哪里呢？”
“去1层？看那些人世间的生离死别？”
“回去？继续看着窗户外的小世界？”
“对了，去顶楼吧。也许在哪里能找到我所向往的事物吧。”
思考了几分钟后，曙光最后决定用手指按下天台的楼层
随着数字面板上的数字逐渐变大，电梯也随着到达了顶楼。
“这就是医院的天台吗？”曙光一边推着轮椅打开了半掩着的大门。
迎面吹来的是一阵阵来自深秋的寒风，穿过天台的护栏发出了“呜呜”的声音，即使穿着医院提供的棉服的曙光也不由得打了一个寒颤。
“好冷啊。”说着曙光下意识的又裹紧了身上的棉衣。
来到护栏边，曙光从医院的天台从上而下地俯视着这人世间每天都在反反复复的一切：人们互相伤害，然后再从救护车拉到医院，伴随着掺杂着救护车声的家属的哭泣声和病人的哀鸣声来到诊疗室，最后是住院区，直至最后送到了地下室的停尸房，几天后再来到火葬场。
这就是人世间的所说的生命的终结······
“这就是我所向往的世界吗？”曙光叹息道。
看着这一切，曙光想起了自己的启蒙老师。他看着天上的星辰问道：“从很小的时候我遇到了您，那位教会了我生命的意义的老师——孙老师，可惜您最后还是没能陪伴到小学毕业的时候，但是您却用生命教会了最后一课——要敢于伸张正义。但是啊，老师您能告诉我之前我所做一切都是正确的吗？”
没有人回答他，回答他的只有无尽的寂静。
“也许是世道和人心都出了问题吧？”曙光仰头看着天上群星自言自语。
“既然如此，如果有死后的世界的话······老师请务必让我再见到您！”说完曙光扒着天台的栏杆勉强站了起来。
“老师就快了，我就要和你再相遇了！”曙光看着这深渊，一边努力向它爬去一边喜悦的说着。
“还差一点，老师！”说着曙光的前胸的那部分已经超过了天台的部分。
就在这时，曙光的身后响起了一名男子的声音：“自认为是英雄而不得志，在这里以死亡来麻痹自己不是懦夫？”
这声音打断了曙光的动作，导致他一屁股跌回了轮椅上。
“是谁？”曙光坐在轮椅上问那个人。
“我叫佐伊，是一个的流浪者，一直以来寻找着一位能够成为英雄的人。”他说。
“别开玩笑了！英雄什么的根本就不存在！我也一样，你也一样！”
“你尝试过吗？”
“尝试什么？尝试去被小混混毒打还是尝试去为社会卫生做贡献？”
“真是有趣的提议，不过我要说的这些都不是。”说着他将一个类似手镯一样的东西放在了曙光的怀里“这是‘泰勒斯之环’拥有能够让你重新站起来的力量，不过你也要付出相应的代价。”
“开什么玩笑，这种东西······”曙光说着就将“泰勒斯之环”套在了自己的左手上，但是随之一阵强大的电流通过了曙光的身上,随之曙光便晕了过去。
