124/603
註十九、不倫発覚
註19.
英雄記曰：布謂太祖曰：「布待諸將厚也，諸將臨急皆叛布耳。」太祖曰：「卿背妻，愛諸將婦，何以為厚？」布默然。
（訳）
英雄記にいう、
呂布は太祖に謂った。
「私は諸将を厚遇しましたのに、
危機に臨んで皆が私に
叛いてしまいました」
太祖は言った。
「そなたは妻に背いて、
諸将の女を寵愛しておった。
どこが厚遇だというのかね？」
呂布は黙り込んでしまった。
（註釈）
呂布、諸将の妻と不倫してたんかい！！
だから、英雄記の呂布の奥さんは
「私もう捨てられてますからね」
って呂布に言ってたのか……
あーあーあ。
奥さんを大切にしているのが
呂布の数少ない美点だと思っていたのに。
しかし、
范曄と司馬光がここの記述を
採用していなかったので
信憑性は低いはず……
そ、そうであって欲しい……
演義では、ここのくだりが
呂布と曹操でなく
呂布と裏切りトリオの会話になっています。
