Prologue ：これも、「序章」で止めておきますが、またあとで書きます。。。
Ryosaku est joyeux.
Or, il est enveloppé d'un sen infini de joie.
Que que nus die...
C'est l'istoire d'amour d'un seul homme.
Il, Ryosaku Takada, fu nez et norriz en la cité de Y en la region septentrionale de Kantō, et encore y demeure.
Au dehors, il est un homme moult commun, sans traits particuliers.
Mais, jeune garçon, il fut assez "inusité" comparé aux autres enfants.
La cité Y, où Ryosaku croissait, est une campagne riche de nature, environnée de monts et de rivières.
Nuls produits spéciaux, mais rizières et champs s'éparpillent ça et là, quartiers d'habitation et villages gisent entre eux, et l'eau et l'air sont bons.
Une ville castrale exista durant l'époque Sengoku, et il y a aussi le solennel sanctuaire K, qui date de l'époque de Kamakura.
Telle est cette cité historique.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
（※１）古フランス語（こフランスご、英: Old French、略: OF）は、8世紀から14世紀にかけて、現在のフランス北部を中心に話されていたフランス語およびガロ・ロマンス語の方言連続体。
西ローマ帝国の崩壊（476年）以降、俗ラテン語は地域ごとに分化し、ガリアの俗ラテン語はガロ・ロマンス語と呼ばれる方言群となった。フランス語はそうしたガロ・ロマンス語の一つであるが、古フランス語という際には現代フランス語の直接の祖語だけでなく、ガロ・ロマンス語の諸方言全体を指す。
（※２）古フランス語が土着の言葉として話されていた領域は、おおまかにフランス王国の歴史的領土とその（※）封臣領、ブルゴーニュ公国、さらにロレーヌ公国とサヴォワ伯国を東限としたものである。全体としては現在の北仏および中央フランス、ベルギーのワロン地域、スイス西部、イタリア北部となる。しかし古フランス語の影響が及んだ地域はそれよりずっと広く、イングランドやシチリア、諸十字軍国家に当時の社会における支配階級の言語として、また通商の言語として伝播した。
（※）『封臣領』は、中世ヨーロッパの封建制度において、領主や君主との間で主従関係を結び、特権と引き換えに軍事的支援や相互保護を受ける領地のことです。封臣は、主君に税金と徴募兵を納め、領国の一部となり、評議会で領内政治を行うなどの役割を担います。封臣は主君に供出する税や徴募兵の量はその政府の種類に依存し、封臣限界を超えるとペナルティが課せられます。
封臣領は、主君の名声レベルに基づいて税と徴募兵を供出する部族制や、王権法によって最低限の供出量が決まる氏族制など、さまざまな種類があります。また、有力な封臣は評議会の地位を望んでおり、評議会の席を割り当てないと大きな評価ペナルティがあります。
（※３）古フランス語の分布域は、フランス王国北部、上ブルゴーニュ、ロレーヌ公国にあたる。
