異世界への誤解を多少解きつつ、今後についての話し合いを始めそうな第57話
再度屋敷内に戻ると、スチュワートがワゴンを押して食堂に戻る最中だった。
「スチュワート、ヴァン起きたか?」
「はい。今しがた食事を終えたところです」
「話に行っても大丈夫ですか?」
「恐らく問題ないかと。坊ちゃまは自室に戻られていると思います」
「ありがとうございます」
スチュワートから許可を得て、ヴァンの居所を聞いた2人は早速ヴァンの自室へ向かう。
ヴァンの自室前に到着した2人。
大輔が代表してノックをする。
「ヴァンいるかー?」
ノック後、ほどなく扉は開いた。
「何じゃ騒がしい」
軽く開いた扉から顔を覗かせたヴァンの第一声がこれだ。
大輔の声量が特別大きかったわけではない。ヴァンとしてはノックのみで事足りると言いたいのだろう。
「ごめんね。ちょっとヴァンくんに聞きたいことがあって。いいかな?」
「爺ではなく余にか?何用だ」
瑞希は「スチュワートさんでも良かったんだけど」と前置きをした上で、オウキーニのいる町へ行きたいことを伝えた。
人の多い場所の方が元の世界に帰るための情報や手掛かりが得られるかもしれないことを端的に説明し、町の様子や道のりについての詳しく教えてほしいと頼んだ。
「相分かった。色々と準備する故、食堂か自室にて待つが良い」
ヴァンの返答を聞き、顔を見合わせる瑞希と大輔。
長年の付き合いだけあって、互いに言いたいことはアイコンタクトで理解できた。
「じゃあ、食堂で待つことにするわ」
代表して大輔がヴァンに返答をした。
返答を聞いたヴァンは「今時分なら爺も食堂に居るだろう」と言い、「自室で待て」と言ってはいたが、3人一緒に食堂へと向かうこととなった。
食堂に着いた3人。
ヴァンの予想通りスチュワートは厨房にいて、ヴァンの食事の片づけの最中だった。
瑞希、大輔、ヴァンの3人は近場の適当な席に座る。
3人が着席したのを確認したスチュワートが、すかさず水を差し出す。
「爺、書庫から地図を頼む。それと紙とペンも用意するのだ」
「畏まりました」
スチュワートは軽く一礼をすると食堂を後にした。
「書庫なんてあるんだな。どこまで広いんだ、この屋敷は」
「あれ?大輔知らなかったの?地下にあるよ。あ、地下って言っても、前に見学した外にある炉の場所じゃないよ。前に見たけど、文字が読めなくて断念したんだよね。日本語の読み物があれば暇つぶしになると思ったんだけどね」
どうやら書庫の存在を瑞希は知っていて、なおかつ足を踏み入れたことがあるとのことだ。
「うむ。確かに日本語の文献や書物は少ないが、あるにはあるぞ。余もそういったもので日本語を学んだものだ。言ってくれれば何冊か用意したのだがな」
「もう少し早く知ってれば……。ってか、瑞希も瑞希でそんな面白そうな場所があったなら教えろよな」
「ごめん、ごめん。読めないなら意味がないかなって。でも、そんなものどこで手に入れるの?やっぱりオウキーニから購入?」
「そうだな。商人経由でお主らの世界からの漂流物を購入することもある。あとはお主らと同様にここへ流れ着いた者が不要だからと譲渡されたものもあるな」
「へー。ヴァンくんが一番好きな日本語の本って何?」
「一番と言って良いのかは微妙だが『国語』という短編集が読みやすいな。特に平仮名の多いものは読みやすくて良い」
「……ヴァン、少し言い難いんだが、国語は短編集じゃねーよ!いや、短編集と言えば短編集だが……」
ヴァンの少しずれた発言にツッコミを入れた大輔だが、呆れを通り越して脱力してしまった。
「むっ?そうなのか?」
「あのね、国語っていうのは僕たちの国の言葉って意味で、国語って書いてある、ヴァンくんが短編集だって思ってるものは、学校って言う子供たちが集まる場所で言葉を勉強するために使う『教科書』って呼ばれているものなんだよ。平仮名が多いのは学年が低い人が使うやつだね。小学1年とか中学1年とかもしかしたら1、2、3みたいな数字だけかもしれないけど、書いてあったはずだよ。数字が小さい方が基本的に簡単だよ。あとは小、中、高の順で難しくなるよ。小1が一番簡単で小6まで進むと中1、中3まで進むと高1って感じね」
元いた世界と今いる世界でどこまでの共通認識があるのか不明だった瑞希が国語の教科書について、わざわざ回りくどいが丁寧な説明をした。
「ふむ、なるほど。そうであったか。あれが教科書か。余は学校に通ったことが無い故、無縁なものであった。勉強になったぞ。礼を言う」
「学校あるのか?」
「あるにはあるのだが、任意な上に専門的な技術や知識を得る場であり、言葉を教える場ではないな。それに適性が無ければ入学の資格すら得られぬ場も多いと聞く」
「いわゆる専門学校か。もしかしたらもっと限定的なものかもしれないな。どちらにせよ俺たちには関係のない話だな」
スチュワートを書庫に向かわせたことで、思わぬ方向へと話題が広がってしまった。
本来なら、スチュワートが戻るまでの間に予備知識としてこの世界、延いては今から向かう予定の町の情報を聞いておくのが理想だったのだが、時間的な制約はないに等しいので、そこまで気にする必要はない。
そして、そのまま雑談はスチュワートが地図と筆記用具を準備して食堂に戻るまでの間続くのであった────。
誤字脱字の修正。句読点や改行位置、その他の微調整を行いました。(2026年10月31日)




