「娘には関わるな」と旦那様に言われた継母の私の部屋に、五歳の娘が毎晩枕を抱えて来ます
「君には、公爵夫人の務めだけを頼みたい。それから――娘には、関わるな」
婚礼の晩、公爵家の書斎で、旦那様はそう言った。
私の顔は見ていなかった。机の上の婚姻契約書だけを見ていた。
最後の一枚に、旦那様の字で一行、書き足してあった。
『妻は、娘エルケの養育に関わらないこと』
「承知いたしました」
私は、ペンを取って署名した。
ヴィオラ・ヘルダー。二十一歳。
没落しかけた男爵家の長女で、今日から、ヴァイスハイム公爵夫人になる。
名前だけの、と言ってよかった。
◇
縁談の理由は、最初に聞かされていた。
来年の秋、王太子殿下の成婚式がある。
宮中の行事が続く一年、公爵家には夫人の席が要る。三年前に奥方を亡くした公爵に、王妃様が「いつまで空けておくつもりですか」と仰ったのだ。
宮中に顔を出せて、家柄が釣り合い、余計なことを言わない娘。
選ばれたのが、私だった。
私が嫁ぐ代わりに、実家の借金は公爵家が肩代わりする。
父は泣いて喜んだ。
母は、私の荷物より先に、弟エミルの学費の話をした。
「公爵夫人になれば、お手当てが出るでしょう。エミルの寮のこと、あなたが片づけてちょうだい」
いつものことだった。
母にとって、跡取りの弟が先。
女の子は、一人で何でもできるもの。一人で寝られるもの。
だから、旦那様の「関わるな」にも、私は何も思わなかった。
務めだけを果たして、誰の邪魔にもならずに暮らす。
空いた時間に刺繍をして、好きな色の糸を、自分で選んで買う。それが、私の目的だった。
「娘はエルケという。五歳だ」
旦那様――マルクヴァルト様は、最後に一度だけ、顔を上げた。
「母親が死んでから、誰にも懐かない。君に懐いて、もし君に突き放されたら、あの子はもう一度、母を失う。君があの子を愛せるかどうか、俺には分からない。……だから、関わらないでくれ」
それは、命令というより、お願いに聞こえた。
◇
最初の晩。
公爵夫人の部屋の寝台で、私は眠れずにいた。
広すぎる部屋だった。天井が高く、暖炉の火がやけに遠い。
壁の一方に、古い扉があった。鍵がかかっている。
侍女のリースルさんによれば、隣の子ども部屋への続き扉で、奥方が亡くなってから三年、開けたことがないという。
夜更けに、その壁の向こうから、声がした。
細い、細い泣き声だった。
声を殺して、それでも漏れてしまう泣き方だった。
私は、上掛けの中で身を固くした。
知っている。
その泣き方を、私は知っている。
四つの冬から、私の寝台は弟の子ども部屋の隣だった。
毎晩、壁の向こうで、母が弟に子守唄を歌った。
「ねんねの丘の 白い羊」で始まる、古い歌。
私は壁に耳をつけて、最後まで聞いた。歌が終わると、灯りが消える。
母が私の部屋に来ることは、一度もなかった。
それで泣くと、壁の向こうから「エミルが起きるでしょう」と叱られた。
だから、声を殺して泣くことを覚えた。
――娘には、関わるな。
旦那様の声がした。
私は、上掛けを握りしめた。
壁の向こうの泣き声が、ひくっ、と止まった。
また、始まった。
私は寝台を降りて、続き扉の前に立った。
鍵は、扉の上の釘に掛かっていた。
◇
子ども部屋は、真っ暗だった。
蝋燭を掲げると、大きな寝台の隅に、小さな子どもが丸まっていた。
金色の巻き毛。枕を、両腕でぎゅっと抱えている。
寝台のほかには、誰もいなかった。乳母の寝台は、空だった。
廊下側の扉に手をかけると、動かなかった。
外から、鍵がかかっている。
「……だれ」
子どもが、枕の陰から私を見た。
泣きはらした、灰色の目だった。
「ヴィオラよ。隣の部屋に、今日から住んでいるの」
「あたらしい、おくさま?」
子どもは、枕で顔を半分隠した。
「ばあやが、いってた。あたらしいおくさまは、いじわるだって。ないてる子を、つれていくって」
「そう」
私は、蝋燭を床に置いて、寝台の横にしゃがんだ。
子どもと、同じ高さになった。
「連れていっていい?」
子どもが、きょとんとした。
「私の部屋、暖炉がついているの。灯りも、朝までつけておける。ここより、ずっと明るいわ」
子どもは、長いこと私を見ていた。
それから、枕を抱えたまま、寝台をずるずる降りてきた。
◇
その子、エルケ様は、私の寝台の真ん中で、私の袖を握ったまま眠った。
眠る前に、一つだけ頼まれた。
「おうた、しってる?」
私は少し迷ってから、小さな声で歌った。
ねんねの丘の 白い羊
ひとつ数えて ふたつ数えて
みんな眠れば 月が来る
壁越しに、何百回も聞いた歌だった。
誰かに歌って聞かせたことは、一度もなかった。
歌い終える前に、エルケ様の指から力が抜けた。
明け方、まだ暗いうちに、私はエルケ様を抱えて子ども部屋に戻した。
廊下の外で鍵の回る音がしたのは、そのすぐ後だった。
◇
次の晩、続き扉が、こん、こん、と鳴った。
開けると、エルケ様が枕を抱えて立っていた。
「……きょうも、いい?」
「どうぞ」
その次の晩も。
またその次の晩も。
枕を抱えた小さな人は、毎晩、扉を二回叩いた。
私は毎晩、歌を歌った。
歌の二番を知っているのは、たぶん、この国で私と母だけだ。
三番は、壁越しでは聞き取れなかった。だから、自分で作った。
羊が丘を下りて、小さな家の窓を覗く歌詞にした。
「ひつじさん、だれのおうちをのぞくの?」
「さあ。エルケ様のおうちかしら」
「エルケのおうち、こわくないよ。おくさまのへや、あかるいもん」
昼間、私は公爵夫人の仕事をした。
宮中の行事の席次表を作り、招待状の返事を書き、礼法の先生の授業を受けた。
エルケ様とは、廊下ですれ違っても会釈だけにした。
乳母のザロメさんが、いつもエルケ様の手を引いていたからだ。
すれ違いざま、エルケ様は、ザロメさんに見えないように、指を二本立てた。
こん、こん、の合図だった。
一度だけ、昼にエルケ様が私の居間へ来たことがある。
ザロメさんが、午後の昼寝をしている隙だった。
私は窓辺で、刺繍をしていた。実家では弟の服の繕いばかりだったから、自分のための針は、ここへ来て初めてだった。
「それ、なあに」
「ハンカチ。ここに、小鳥を縫っているの」
「ひつじは、ぬえる?」
エルケ様は、背中に隠していた枕を出した。
毎晩抱えてくる、あの枕だった。白い木綿の、何の飾りもない枕。
「ここに、ひつじさん。ねんねの丘の」
「縫ってもいいの?」
「うん。そしたら、ひつじさんが、まいばん、いっしょにくるでしょ」
私は、枕の隅に、白い羊を一匹縫った。
もこもこの毛は、細かい結び目を百ほど重ねて作った。
目は、黒い糸で二針。
エルケ様は、縫い上がった羊を、指でそうっと撫でた。
「おくさまのまくらにも、ぬって。ひつじさん、ふたつ」
その晩、私の寝台の枕にも、羊が一匹増えた。
二つの枕を並べると、羊が向かい合わせになった。
エルケ様は、それを見てから眠った。
◇
ひと月たったころ、朝食の席で、旦那様が言った。
「エルケが、朝食を残さなくなった」
給仕をしていた執事のオットマーさんが、頷いた。
「近ごろは、おかわりも所望なさいます。乳母の話では、よくお眠りになっているとか」
旦那様は、私を見た。
私は、紅茶の杯に目を落とした。
「……そうか」
それ以上は、聞かれなかった。
◇
それが露見したのは、冬の初めの明け方だった。
いつものように、眠ったエルケ様を抱えて続き扉を開けた。
子ども部屋の真ん中に、旦那様が立っていた。
手に、燭台を持っていた。
廊下側の扉が、開いていた。
「関わるなと、言ったはずだ」
低い声だった。
腕の中で、エルケ様が目を覚ました。
「……おとうさま?」
「エルケ。夜は、自分の部屋で寝なさい」
「やだ」
エルケ様が、私の首にしがみついた。
「やだ。こっち、くらいもん。ばあや、かぎかけて、いなくなるもん。ないたら、いじわるなおくさまがくるって。でも、おくさま、いじわるじゃないもん」
旦那様の手の中で、燭台の炎が揺れた。
「……鍵?」
「まいばん。ばあや、おそとから、かちゃって」
旦那様が、廊下側の扉の鍵穴を見た。
それから、空っぽの乳母の寝台を見た。
私が三十日見てきたものを、旦那様は今、ようやく見ていた。
「オットマー」
旦那様の声は、静かだった。
静かすぎて、廊下の空気が凍ったように感じた。
「ザロメは、どこだ」
◇
ザロメさんは、使用人棟の地下の部屋で見つかった。
厩番や出入りの商人と、夜通しカード遊びをしていたのだという。
二年前、旦那様が紹介所を通して雇った乳母だった。
夜の子ども部屋には、誰も近づかないこと。それが「公爵様のご命令」だと、ザロメさんは使用人たちに言い渡していた。
旦那様は、そんな命令を出していなかった。
使用人たちは、奥方を亡くした主人の意向だと信じて、二年、従ってきた。
夜は自分の時間にしたかった。
子どもが泣けば、外に聞こえないように鍵をかけた。
新しい奥様が来ると決まると、「継母は意地悪だ」と吹き込んだ。子どもがその人に何か話せば、全部ばれるからだ。
書斎で、ザロメさんは最後まで言い張った。
「奥様が、お嬢様をたぶらかしたんでございます。夜中にこっそり部屋に連れ込んで、懐かせて――」
「娘は、三十日、朝食を残さなかった」
旦那様が遮った。
「二年間、一度もなかったことだ。お前の部屋の鍵と、彼女の部屋の灯り。どちらが娘を眠らせたかは、俺にも分かる」
ザロメさんは、その日のうちに屋敷を出された。
紹介状は書かれなかった。
旦那様が紹介所に事情を書き送ったので、王都の紹介所の名簿から、ザロメさんの名前は消えたそうだ。
◇
その晩、続き扉が鳴った。
こん、こん。
開けると、枕を抱えたエルケ様と、その後ろに、旦那様が立っていた。
旦那様は、なぜか自分の枕まで抱えていた。
「……教えてくれ」
旦那様は、私の部屋の入口で、ひどく真面目な顔をした。
「娘の寝かしつけ方を。俺は三年、一度もしたことがない。妻が死んでから、娘の顔を見ると……あいつに似すぎていて、どうしていいか分からなかった。乳母に任せて、それで済ませていた」
旦那様は、枕を握りしめた。
「関わるなと言ったのは、娘のためだと思っていた。違った。俺が、関わるのが怖かっただけだ」
エルケ様が、旦那様の上着の裾を引いた。
「おとうさま。おくさまの、おうた、じょうずなの」
その晩から、私の部屋の寝台には、枕が三つ並ぶようになった。
三つ目の枕にも、羊を縫ってほしいと、エルケ様がせがんだ。
旦那様の枕の羊は、エルケ様の注文で、灰色になった。
「どうして、おとうさまのは、はいいろなの」
「おとうさまは、おこったかおしてるから」
旦那様は、何か言いかけて、黙った。
灰色の羊は、目を少し吊り上げて縫った。
ただし、旦那様の寝かしつけは、ひどかった。
お話を頼まれて、領地の税の帳簿を読み上げた。
エルケ様は三行目で眠った。旦那様は、成功したと思った。
翌晩、エルケ様は「おとうさまのおはなし、むぎがおおすぎる」と苦情を言った。
子守唄を頼まれて、歌った。
羊が全部、狼の声で鳴いた。
エルケ様は布団の中で笑い転げて、眠るまでに一刻かかった。
「おとうさま、へた」
「……どこが悪い」
「ぜんぶ」
旦那様は、私を見た。
助けを求める目だった。
「羊は、もう少し、優しく鳴くものだと思います」
「優しく、とは」
「エルケ様が、眠くなるくらいに」
「……練習する」
旦那様は真顔で言った。
翌朝、厩のほうから、低い声の「ねんねの丘の白い羊」が聞こえてきた。
厩番のヨストさんが、オットマーさんに真剣な顔で相談していた。
「執事さん。旦那様が、馬に子守唄を。馬が、落ち着かねえんで」
往診に来た老医師は、その話を聞いて腹を抱えた。
「いや、王都じゅうの噂ですよ。ヴァイスハイム公爵家の厩から、夜な夜な子守唄が聞こえると。幽霊話にしては、音程が悪すぎると評判で」
旦那様は、聞こえないふりをして紅茶を飲んだ。
料理長は、寝る前の蜂蜜入りの温かい牛乳を、三つの杯で運んでくるようになった。
侍女のリースルさんは、続き扉の蝶番に油を差した。
もう、誰も鍵をかけなかった。
◇
ある晩、エルケ様が眠ったあとで、旦那様が聞いた。
「君は、誰に寝かしつけてもらった」
暖炉の火が、ぱちりと鳴った。
「誰にも」
私は、エルケ様の髪を撫でながら答えた。
「あの歌は、壁越しに聞いて覚えました。母が、弟に歌っていたのを。私は隣の部屋で、毎晩、最後まで聞いていました。……二番までしか、聞き取れませんでしたけれど」
旦那様は、何も言わなかった。
ただ、私の手の上に、大きな手を重ねた。
その手が、少しだけ震えていた。
◇
冬の終わりに、私は熱を出した。
宮中の春の祝賀を控えて、席次表を三度作り直していた。
王太子殿下の成婚式の準備も始まり、公爵夫人の仕事は倍になっていた。
夜はエルケ様と旦那様に歌を歌い、昼は書類に向かった。
眠る時間が、少しずつ削れていた。
医者は「過労です。三日、何もしないこと」と言った。
その晩、私は一人で寝台に横になっていた。
エルケ様に熱がうつるといけないから、今夜は子ども部屋で寝てもらうように、リースルさんに頼んだ。
天井が、ぐるぐる回っていた。
寒いのに、体の芯が熱い。
四つの冬にも、こんな熱を出した。
あのときも、壁の向こうで、母が弟に歌っていた。
私は、自分で上掛けを顎まで引き上げて、一人で朝を待った。
こん、こん。
続き扉が鳴った。
返事をする前に、扉が開いた。
枕を抱えたエルケ様と、燭台を持った旦那様が、そこに立っていた。
「……だめよ、エルケ様。熱がうつるわ」
「うつらない」
旦那様が言った。
「医者に聞いた。そばにいるだけなら、構わないそうだ。……今夜は、こちらの番だ」
エルケ様が、寝台によじ登ってきた。
小さな手で、私の上掛けを、顎の下まで引き上げた。
端を、ぎゅっぎゅっと押し込んだ。
私がいつも、エルケ様にしていたように。
それから、私の胸の上を、とん、とん、と叩いた。
それから、抱えてきた枕を、私の枕の隣に置いた。
白い羊が二匹、また向かい合わせになった。
「おくさま、ねんねよ」
旦那様が、寝台の端に腰を下ろした。
冷たい布で、私の額を拭った。
大きな指が、不器用に、私の前髪をよけた。
エルケ様が、歌いはじめた。
ねんねの丘の 白い羊
ひとつ数えて ふたつ数えて
音が、少しずれていた。
二番の歌詞が、ところどころ違っていた。
それでも、あの歌だった。
三番は、私が作った歌詞だった。
羊が丘を下りて、小さな家の窓を覗く。
エルケ様は、最後の一行を、自分で変えて歌った。
ひつじさんは のぞいたの
おくさまのおうちは あかるいよ
旦那様が、その後ろで、低い声で合わせた。
羊は、やっぱり狼の声だった。
天井が、にじんだ。
「……私」
声が、かすれた。
「私、寝かしつけて、もらってる」
涙が、こめかみを伝って、枕に落ちた。
止めようとして、止まらなかった。
四つの冬から、壁の向こうに聞いていた歌が、今、私のために歌われている。
上掛けを押し込んでくれる手がある。
額を拭ってくれる手がある。
「誰かに、歌って、もらうの……ずっと、壁の、向こうだったのに」
旦那様は、何も言わずに、私の額の布を替えた。
エルケ様は、私の涙を見て、少し考えてから、もう一度最初から歌い直した。
今度は、少し大きな声で。
二回目の途中で、エルケ様の声が、ふにゃりと崩れた。
「……おかあさま、ねんね……」
小さな寝息が、私の肩口で聞こえはじめた。
私は、息を止めた。
旦那様を見た。
旦那様も、燭台の火の向こうで、動けなくなっていた。
「……今、あの子」
「ああ」
旦那様の声が、少しだけ揺れた。
「三年ぶりに、聞いた」
その晩、私は、生まれて初めて、誰かに見守られながら眠った。
目を閉じる前、最後に見えたのは、寝台の脇の椅子で、燭台の火を小さくする大きな背中だった。
旦那様は、朝まで、そこにいた。
◇
春が来て、夏が来た。
王太子殿下の成婚式は、秋の初めに滞りなく済んだ。
公爵夫人の席で、私は一度も席次を間違えなかった。
王妃様から、「ヴァイスハイム家は、よい夫人を得ましたね」とお言葉をいただいた。
成婚式の翌日、母から手紙が来た。
『エミルの寮費が足りないの。公爵夫人のお手当てから、少し回してちょうだい。あの子は一人では何もできないのだから』
私は、返事を書いた。
一行だけ。
『エミルは、もう十七です。一人で寝られます』
封をしながら、少し笑ってしまった。
それ以来、実家からの手紙は、季節の挨拶だけになった。
◇
婚礼から、ちょうど一年の晩。
旦那様が、書斎に私を呼んだ。
机の上に、あの日の婚姻契約書があった。
旦那様の字で書き足された、最後の一枚も。
私は、手のひらを握った。
『妻は、娘エルケの養育に関わらないこと』
私は一年、それを破り続けた。
破ったことを、咎められる日が来るのかもしれないと、どこかで思っていた。
「この条項だが」
旦那様が、最後の一枚を、私のほうへ滑らせた。
「使えなくなった」
書面を見た。
署名欄の下、余白という余白に、色鉛筆で絵が描いてあった。
大きな寝台。並んだ三つの枕。
金色の巻き毛の小さい子と、茶色い髪の女の人と、黒い髪の大きな人。
大きな人の口から、ぎざぎざの線が出ている。狼の声のつもりらしい。
いちばん下に、たどたどしい字で、こうあった。
『えるけと おかあさまと おとうさまの まくら』
「三日前、書斎の机でこれを見つけたらしい」
旦那様は、真面目な顔で言った。
「契約書に落書きをした娘を、叱るべきだと思った。だが、どうしても、叱れなかった。……あの一行を、娘が絵で消してくれた気がした」
旦那様は、椅子から立ち上がった。
机を回って、私の前に来た。
それから、ゆっくりと膝をついた。
「ヴィオラ」
初めて、名前で呼ばれた。
「一年前、俺は君に、娘に関わるなと言った。君は、それを破った。俺の娘を、明るい部屋で寝かせてくれた。それから、俺のことも」
旦那様は、私の手を取った。
「娘の母になってくれとは、もう頼まない。君はとっくに、そうなっている」
旦那様は、一度、言葉を切った。
「俺が頼みたいのは、別のことだ。務めだけの公爵夫人ではなく、俺の妻になってほしい。君の寝台の枕を、これからもずっと、三つ並べさせてほしい」
私は、書面の上の、三つの枕を見た。
務めだけを果たして、誰の邪魔にもならずに暮らす。
それが、私の目的だった。
一人で何でもできる女の子の、精一杯の生き方だった。
もう、一人で寝なくていいのだ。
「……はい」
声が、震えた。
「狼の声の子守唄も、つきますか」
旦那様が、顔を上げた。
見たことのない顔で、笑った。
「毎晩、練習している」
書斎の扉の外で、何かがごとんと鳴った。
開けると、廊下にエルケ様が座りこんでいた。
寝間着姿で、枕を三つ、抱えきれずに抱えていた。
「おかあさま、おそい! まくら、もってきたよ!」
旦那様が、エルケ様を枕ごと抱き上げた。
私は、落ちた一つを拾った。
その晩から、公爵夫人の部屋の続き扉は、開けたままになった。
寝台には、枕が三つ。
白い羊が二匹と、目の吊り上がった灰色の羊が一匹。
真ん中の小さな枕は、毎晩、朝までに必ず、私の肩口へ転がってくる。
(了)
面白かったら、評価・ブックマーク頂けるとうれしいです。




