269/557

鍾儀

　七月、斉の頃公（けいこう）が死に、子の環（かん）が立った。これを斉の霊公（れいこう）という。

「主公がお亡くなりになられたか……」

　晏弱（あんじゃく）は頃公の死を嘆いた。

（愚かなことで戦を起こした責任はあるものの、その後の政を疎かにしなかった。斉は良君を失ってしまった）

　その後を継いだ霊公は活発な人物と聞いている。

（活発であるということは人としての明るさがあるとも言える。されど、晋との関係などを考慮するだけの考えを持てるかが、この先大事であり、重要だ）

　斉は難しい立場であることが、どれほどの者が理解できているか。それ次第で斉の運命は大きく変わることになる。

（願わくは斉によりよき未来があらんことを……）

　晏弱は願った。

　秋、鄭の成公（せいこう）が晋に朝見した。

　晋の景公（けいこう）は鄭が楚と通じたことを怒り、

「鄭は秘かに楚と和平している」

　と宣言して、成公を銅鞮（晋侯の別宮）に捕えた。

「鄭を攻めよ」

　景公はそう命じ、晋の欒書（らんしょ）が鄭を攻めた。

　鄭は講和を求めて伯蠲（はくけん）を派遣したが、浅ましい部分があったとはいえ、晋は伯蠲を殺してしまった。

「晋が伯蠲を殺してしまうとは」

　本来、戦時中とはいえ、使者の往来は認めるべきであり、殺してしまうべきではない。だが、晋側の怒りはそれだけ激しかった。

「楚に救援を求めねばならない」

　鄭は楚に救援を求めた。

　楚の子重はこの救援に答えて、鄭を救うために陳を攻撃した。流石に晋とぶつかり合う自信は無いためである。

　因みに陳は楚に服従していたが、いつの間にか晋と手を結んでいたようである。

　鄭への侵攻により、晋楚間で緊張状態が生まれた中、ある時、景公が軍府（軍用倉庫）を視察し、鍾儀（しょうぎ）を見つけた。

　景公は彼がこのようなところにいることを知らず、また誰なのかも知らなった。

「南冠（楚の冠）を被って繋がれている者は誰だ？」

　と問うと、有司（官員）が

「鄭が献上した楚囚でございます」

　と答えた。

　景公は鍾儀の縄を解かせ、招いて慰問した。鍾儀は再拝稽首する。

　景公が鍾儀の族人（家族・家系）について尋ねると、鍾儀は

「泠人（伶人。楽官）でございます」

　と答えた。

　ほう、と思った景公が聞いた。

「楽奏ができるか？」

　鍾儀が答えた。

「先人の職官でございますので、それを棄てることはございません」

　できるということである。

　そこで景公が琴を与えると、鍾儀は南音（楚の音楽）を奏でた。

　景公がそれを聞いてしばらくしてから問うた。

「汝の君王はどうであろうか？」

　鍾儀が答えた。

「それは小人が知る事ではございません」

　それでも景公が頑なに質問したため、鍾儀はこう答えた。

「国君が太子だった頃、師と保（どちらも教育官）が太子を奉じておりました。太子は、朝は嬰斉（えいせい）（令尹・子重（しちょう））に、夕は側（そく）（司馬・子反（しはん））に教えを請うておりました。その他の事は知りません」

　景公がこれを士燮（ししょう）に話すと、こう答えた。

「楚囚は君子です。先に先人の職を語ったのは、本に背かない（根本を忘れない）たま、土風（故郷の音楽）を奏でたのは、旧を忘れないためです。楚君が太子だった頃を称賛したのは、私心がないためです。楚君（楚の共王（きょうおう））は太子の頃から聡明だったため、成るべくして国君になったと語ったのです。既に即位された君王に対し、取り繕って阿諛しようという心がないことを表しております。二卿の名を述べたのは、主君を尊とぶが故です。本来、国君の前では、臣下は官名や字ではなく名を直接呼ぶことが礼とされております。そのため主君への敬意を表しています。本に背かないのは仁、旧を忘れないのは信、私心がないのは忠、国君を尊ぶのは敏（聡明）。仁によって事を受け継ぎ、信によって事を守り、忠によって事を成し、敏によって事を行えば、大事でも必ず完遂できるもの、主公は彼を帰らせて、晋楚の和平を実現させるべきです」

　景公はこれに従い、鍾儀に厚い礼を加え、和平のために帰国させた。

　一方、楚の子重は陳から莒に兵を進め、渠丘を包囲した。渠丘は城が破損していたため、民衆が離散して莒城に奔っていった。

　そのまま楚軍が渠丘に入ったが、莒に向かう途中で莒人が楚の公子・平（へい）を捕えた。楚軍は、

「殺さなければ、奪った捕虜を返す」

　と伝えたが、莒は公子・平を殺してしまった。

　楚軍は莒城を包囲しました。数日で莒城も破損していたため、楚軍の攻撃によって壊滅した。

　楚は兵を進めて鄆城にも入った。

　全て莒に備えがなかったために招いた敗北である。

　但し、この後も莒は存続しているため、楚は莒を併吞せず、盟を結んで帰ったようだ。楚がこのようにしている中、晋は動けなかった。

　諸侯が晋から離れ始めていたため、晋が秦と白狄の進攻を招いてしまい。これの対応に追われていたのである。

　鄭の成公（せいこう）が晋に捕えられてから、国内で公孫申（こうそんしん）がとんでもないことを言った。

「軍を出して許を包囲し、仮の国君を立て、晋に使者を送らないようにすれば、晋は主君を返すはずでしょう」

　奇策である。されどあまりにも危険が伴うため、誰も同意しなかった。

　されど鄭は成公の釈放を急いでいない姿を見せるため、兵を出して許を包囲した。

　十二月、楚の共王が公子・辰（しん）（子商（ししょう））を晋に送った。鍾儀の返還に対する答礼である。楚は晋に関係を修復し、和を結ぶことを求めた。