Isandulela（＝Prologue ） ：アフリカ大陸の「野性的な言語」が大好き❤️ とりあえずは、「序章」まで。
U-Ryosaku uthabile.
Nje, ugoqwe lithabo elingapheliko.
Nanyana ngubani uthini...
Le yindatjana yothando yendoda eyodwa.
Yena, u-Ryosaku Takada, wabelethwa begodu wakhulela e-Idorobha le-Y esifundeni se-Kanto esewula begodu uragela phambili nokuhlala lapho nanamhlanjesi.
Ngaphandle, uyindoda ejayelekileko khulu enganazimpawu ezithileko.
Kodwana, njengomsana, bekangakajayeleki nayiqathaniswa nabanye abantwana.
I-Idorobha le-Y, lapho u-Ryosaku akhulela khona, yindawo yemakhaya enothileko ngemvelo, ebhodwe ziintaba nemilambo.
Akukho mikhiqizo ekhethekileko, kodwana kunamasimu welayisi namasimu arhatjheke lapha nalaphaya, iindawo zokuhlala nemizana ilele hlangana nawo, begodu amanzi nomoya kuhle.
Idorobha leenqaba belikhona ngesikhathi se-Sengoku, begodu kune-I K Shrine, ebegade ikhona kusukela ngesikhathi se-Kamakura.
Lidorobha elinomlando kangaka.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
以下、ネットからの引用。
南ンデベレ語（みなみンデベレご、 South Ndebele）は、ニジェール・コンゴ語族のベヌエ・コンゴ語群（英語版）のバントゥー語群ングニ諸語に属す、南アフリカ共和国のプレトリア北東で話される言語である。
ジンバブエの北ンデベレ語は近縁だが異なる言語である。
現在のンデベレ人の中核を成すクマロ人 (Khumalo) は、当初クワズール・ナタール州に住んでいたが、1822年、シャカ王率いるズールー人から攻撃を受け、ムズィリカズィ (Mzilikazi) に従って北の南アフリカ高原地帯に逃げた。
1938年、多くはさらに北に逃げ、ジンバブエに定着してンデベレ王国を築いた。この人々の言語が北ンデベレ語である。
一方、高原地帯のプレトリア北東に残った人々の言語が南ンデベレ語である。両言語は分岐から一世紀も経っていないが、音韻、文法で違いが現れている。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
南ンデベレ語は、南アフリカ共和国北東部で話されるバントゥー系の公用語で、北ンデベレ語とは近縁だが異なる言語です。
言語分類と地理的分布
南ンデベレ語（South Ndebele）は、ニジェール・コンゴ語族のベヌエ・コンゴ語群、バントゥー語群、ングニ諸語に属します。主に南アフリカ共和国のプレトリア北東部で話されており、現在は同国の公用語の一つとして認められています。近縁の北ンデベレ語はジンバブエで話されますが、音韻や文法に違いがあり、別の言語として扱われます 。
歴史的背景
南ンデベレ語を話す人々の祖先であるクマロ族（Khumalo）は、もともとクワズール・ナタール州に居住していましたが、1822年にシャカ王率いるズールー族の攻撃を受け、ムズィリカズィに従って北方の南アフリカ高原地帯へ逃れました。その後、1938年に多くがさらに北に移動し、ジンバブエに定着して北ンデベレ語を話すンデベレ王国を築きました。一方、プレトリア北東部に残った人々の言語が南ンデベレ語となりました ・
音韻と文法の特徴
南ンデベレ語は、ズールー語やコサ語と同様に吸着音を持つのが特徴です。母音は a, e, i, o, u の5つで構成され、北ンデベレ語にはない歯茎ふるえ音 [r]や無声軟口蓋摩擦音 [x]が存在します。文法は典型的なバントゥー語系の名詞クラス体系に基づき、語順は**主語‐動詞‐目的語（SVO）**です 。
使用状況と文化的背景
南ンデベレ語は、日常会話や儀礼的な場面で活発に使用され、教育やメディアでも一定の地位を占めています。隣接するズールー語やショナ語との歴史的・文化的関係が深く、影響を受けつつも独自の言語的特徴を保持しています。言語振興や伝承文化の維持も進められており、地域社会での重要なコミュニケーション手段となっています 。
まとめ
南ンデベレ語は、南アフリカ共和国北東部で話されるバントゥー系言語で、北ンデベレ語とは近縁ながら異なる言語です。
歴史的にはズールー王国の紛争を経て形成され、独自の音韻体系と文法を持ち、現在も公用語として社会的に重要な役割を果たしています。
