第２９回：メテオスウォーム
第２９回はRPG「ヴァルキリープロファイル」からコチラ。
魔法名：メテオスウォーム
詠唱：
『我招く無音の衝裂に慈悲はなく
汝に普く厄を逃れる術もなし』
超久しぶりの更新は、同じみヴァルキリープロファイルからメテオスウォームになります。
何故いきなり更新する気になったかというと、先日１２月２２日はプレイステーション版ヴァルキリープロファイルが発売して２６周年だったからですね。
本当は２２日のうちに更新したかったんですが、間に合いませんでした……
さて、このメテオスウォームは数ある大魔法の中でも2番目に強力なこともあり、耳に残っている人も多いのではないでしょうか？
まあ、26年経ってる作品なので完全に覚えている人は少数派とは思いますが……
どの作品でも共通すると思うのですが、隕石系の魔法って大体最強クラスの魔法だったりします。
内容としては巨大な石をぶつけるという物理的なものですが、やはり圧倒的な質量こそ最強みたいなとこありますよね。
このメテオスウォームはコラボなどでも採用されることが多いのですが、テンポの関係か詠唱が短縮されていることがあります。
やはり完全版が一番カッコイイので、少しもったいないと度々思っていました。
詠唱に含まれている無音は「むいん」と読みますが、これは中々レアな読み方なので中二心がくすぐられるポイント。
そして定番の汝、厄に加え、普くというあまり耳にしない言葉が採用されているのも良いですね！
普くとは「もれなくすべてに及ぶ」という意味なのですが、この詠唱がなければ一生知らなかったかもしれません……
そしてこのメテオスウォームにももちろん英語版が存在します。
こちらは以前紹介したブルーティッシュボルトとは違い、ほぼほぼ直訳と言っていい内容ですね。
（英語版）No mercy for the damned; thus, thou has no escape from the grasp of catastrophe!
（英訳） 忌むべき汝らに慈悲はなく、汝を縛りし厄から逃れる術も無し！
それにしても、コラボのみで公開されたヴァルキリープロファイルの正当続編ストーリーをどこかで公開して欲しいものです……
