風そよぐ To Nara's brook comes Evening,
「風そよぐ」
それは、秋の気配を感じさせる晩夏のならの小川の夕暮れ。
ノヴェラボにも投稿してます。
参考文献：『原色 小倉百人一首』 鈴木 日出男 山口 慎一 依田 泰 共著 文英堂
それは、秋の気配を感じさせる晩夏のならの小川の夕暮れ。
ノヴェラボにも投稿してます。
参考文献：『原色 小倉百人一首』 鈴木 日出男 山口 慎一 依田 泰 共著 文英堂
ならの小川の 夕暮れは and the rustling winds Stir the oak-trees' leaves.
2017/09/01 21:43
（改）
禊ぞ夏の 印なりける Not a sign of summer left But the sacred bathing there.
2017/09/01 21:43
（改）