71/202

アニシナベ大洪水

　《１》　アルゴンキンの大洪水。

　ミチャボ神が、オオカミの群れを連れて狩りをしていた、ある日。

　オオカミが湖に入って、姿を消したと言う奇妙な光景を見ました。

　ミチャボ神は、消えた彼等を追いかけて水に浸かり、そうすると、全世界が洪水に見舞われました。

　ミチャボは、カラスを放ち、新しい地球を作るための土を探しましたが。

　しかし、カラスは探求に失敗して戻って来ました。

　ミチャボは、カワウソを送って同じ事をさせましたが、やはり無駄でした。

　最後には、マスクラットを送り、彼女は世界の再構築を開始する事に充分な土を持ち帰りました。

　木々は洪水で枝を失っていた。

　それで、ミチャボは魔法の矢を放ち、すぐに葉で覆われた新しい枝になりました。

　その後、ミチャボはマスクラットと結婚した。

　そうして、二人は人類の父母となった。

　⭐️　ミチャボ、これは実際には、ナナボーゾを意味する単なる別の名前です。

　《２》　オジブワ大洪水。

　大蛇と大洪水。

　ある日、長旅を終えて宿舎に戻った、ナナボーゾ。

　彼は、同居している従兄弟チピアプースが恋しくなった。

　彼はいとこの名前を呼んだが、返事はなかった。

　砂の上で足跡を探していると、ナナボーゾは大蛇の足跡に驚いた。

　その後、彼は従兄弟が敵に捕らえられた事を知りました。

　ナナボーゾは弓矢を手に取り、蛇の足跡をたどった。

　彼は大きな川を渡り、山を登り、谷を越え、深く暗い湖のほとりにたどり着きました。

　現在はマニトウ湖、スピリット湖、悪魔の湖とも呼ばれています。

　大蛇の跡は、水の端まで続いていた。

　ナナボーゾは湖の底に大蛇の家を見た。

　それは大蛇の僕であり、彼の仲間である悪霊で満たされていました。

　その姿は、怪物的で恐ろしいものでした。

　それらの殆どは、主である大蛇みたいに邪悪な精霊に似ていました。

　この恐ろしいグループの中心には、大蛇自身がいた。

　さらに、大蛇は恐ろしいほど長い体を、ナナボゾの従兄弟に巻きつけていました。

　大蛇の頭は、まるで、血みたいに赤かった。

　大蛇の激しい目は、火がごとく輝いていました。

　大蛇の全身は、あらゆる色と色合いにより、硬くて輝く鱗で武装していました.

　ねじ曲がった悪霊を見下した、ナナボーゾは従兄弟が死んだ事を理解して、その報復を決意した。

　彼は雲に言った。

「消えろっ！」

　そして、雲が見えなくなった。

「風よ、すぐにじっとしていなさいっ！」

　そして、風は静まった。

　邪鬼が潜む、湖の空気が淀んだ時、ナナボーゾは太陽に言った。

「力の限り湖を照らせ、水を沸騰させよ」

　ーーと。

　このようにして、ナナボーゾは大蛇に湖から退避させる。

　さらに、岸に生えている木の涼しい日陰を探すように強制するだろう。

　そこで、ナナボーゾは敵を捕らえ、復讐する。

　命令を下した後、ナナボーゾは弓矢を手に取る。

　そして、蛇が木陰を楽しむために来ると思われる場所の近くに身を置いた。

　それから、ナナボーゾは枯れた木の壊れた切り株に姿を変えました。

　風は静まり、空気はよどみ、太陽は雲ひとつない空から熱線を放った。

　やがて、湖の水は乱れ、泡が水面に上がった。

　太陽から注ぐ光が、蛇の住処に突き刺さっていました。

　水が泡立って、泡立つと、蛇が湖の中心から頭を上げ、湖岸を見回しました。

　直ぐに、別のヘビが表面に出てきました。

　二人ともナナボーゾの足音を聞いたが、どこにも聞こえなかった。

「ナナボーゾは寝ている」

　ーーと互いに言い合った。

　そして、彼等は水の下に沈みました。

　悪霊たちを覆い隠すと、シューーという音を立てたように見えました。

　それから間もなく、湖はさらに騒がしくなりました。

　水は、深さから沸騰し、熱い波が岸の岩に激しく打ちつけました。

　すぐに、大蛇はゆっくりと水面に現れ、岸に向かって移動しました。

　彼の血みたいに赤い紋章が輝いた。

　彼のうろこからの反射は目をくらませていた。

　冬の太陽の下でみぞれに覆われた森のきらめきのように目がくらんでいた。

　彼は全ての悪霊に追われました。

　彼等は非常に数が多かった事から、すぐに湖の岸を覆いました。

　枯れ木の折れた切り株を見たとき、彼らはそれが七坊荘の変装の一つではないかと疑った。

　彼らは彼の狡猾さを知っていました。

　蛇の一匹が切り株に近づき、尻尾を巻きつけて湖に引きずり込もうとしました。

　ナナボーゾは、化物の尻尾が脇腹を刺したから、大声で泣き止む事が出来ませんでした。

　しかし、彼はしっかりと立っていて、黙っていました。

　悪霊たちは動き出しました。

　大蛇は、森に滑り込み、木々に沢山のとぐろを巻きつけました。

　彼の仲間たちも日陰を見つけた。

　一人は、ナナボーゾの足音を聞くために岸辺にとどまった。

　切り株から、ナナボーゾは全ての蛇が眠り、警備員が熱心に別方向を見ている事を観察していた。

　それから、彼は静かに矢筒から矢を抜き、それを弓に置き、大蛇の心臓に向けました。

　それは、その目標に達しました。

　山を揺るがし、洞窟の野獣を驚かせた遠吠えで、怪物は目を覚ました。

　怒りと恐怖で遠吠えをしている恐怖の仲間に続いて、大蛇は水に飛び込みました。

　湖底には、まだ、ナナボーゾの従兄弟が死体として横たわっていた。

　大蛇は怒り狂って、それを千々に引き裂きました。

　切り裂かれた、肺が水面に浮き上がり、湖を白く覆った。

　大蛇は、直ぐに自分が傷で死ぬ事を知ったのだが。

　彼と彼の仲間達は、ナナボーゾを破壊する事を決意した。

　彼等は、湖の水を上向きに膨らませ、数多く雷による音で岸に打ちつけました。

　狂ったように、洪水は大地を転がり、ナナボーゾの線路を越えて、岩や木を運びました。

　波の最頂上に、負傷した大蛇が浮かんでいました。

　大蛇の目は、周りを睨みつけ、熱い息は数多く居る仲間による熱い息と混ざり合った。

　荒れ狂う、海の前から逃げる、ナナボーゾ。

　彼は、インディアンの子供達が心配だと考えた。

　ナナボーゾは、彼等の村を駆け抜けながら告げます。

「山頂に逃げろっ！　大蛇が怒って、大地を氾濫させているっ！　逃げろっ！　逃げろっ！」

　ーーと叫びました。

　人々は、子供達を捕まえ、山で安全を確保しました。

　ナナボーゾは、西の丘にある麓に沿って、飛行を続けた。

　そうして、スペリオル湖のはるか北にある高い山を登りました。

　そこで、ナナボーゾは、既に谷や平野、さらには、最も高い丘。

　それ等を、覆っていた洪水から逃れた多くの人や動物を見つけました。

　それでも、水位は上昇し続けました。

　直ぐに、ナナボーゾが居る高い山を除いて、全ての山が洪水に見舞われた。

　そこで、ナナボーゾは材木を集めて、筏《いかだ》を作りました。

　男も女も動物もその上に身を置いた。

　直ぐに山頂が見えなくなり、水面に沿って浮かんでいました。

　何日もの間、彼等は浮かんでいました。

　ついに、洪水はおさまり始めました。

　直ぐに、筏《いかだ》に乗っていた、人々は山の頂上にある木々を見ました。

　それから、彼等は山と丘、次に平野と谷を見ました。

　水が土地から消えた時、生き残った人々は大蛇が死んでいる事を知りました。

　また、手下だった仲間が精霊の湖底に戻った事を知りました。

　そこに、彼等は今日まで残っています。

　ナナボーゾを恐れて、二度と出てこなかった。