26/82
Loving you
僕＠ＭＬ＞
---今日の１曲----
ミニー・リパートン ／ Loving you
夭折したシンガーの心がこもったいい歌ですね。
彼女はこの歌を残して、旅立ってしまうのです。
歌詞もとても可愛くて好きです。
日本語にするとこんな感じ（たぶん）。
あなたを愛するってカンタン、だって、すばらしいことだから。
あなたを愛するって、夢が叶った、って事よりも.........(言葉にできなくて）。
この気持ち、誰も、貴方のほかには....わたしを。こんなに....
いい歌です。爽やかな印象が残るのは
この歌が、彼氏に対してではなく、彼女の幼な子に対して唄われていた、と云うこと。
愛他的な感覚、無償の愛。
自らの命が燃え尽きる事を知って、これを子守唄として録音した、と云う事。
涙を誘いますね..(うるうる。）
..............みたいなの。
それを読んで、ＭＬの皆はどう思ったか、はよく解らないけれど
たぶん、おそらく大きな誤解をしていた、のだろうと思う（笑）。
よく考えると、週に１回のミーティングの時
その子だけが早く来て、皆がいつも遅れて来るのも
優しい心づかいだったのだな、と思えたりもする。
気のせいか、その頃からＭＬメンバーは皆、優しい顔をしていたような気がする。
そして、彼女もミーティング・ルームに皆と居る時は
硬い表情をしないようになった。
自然で柔らかな雰囲気になって。
