二百字掌編シリーズ 『青き目をした同心』

十六

「さすがによくご存知で」

　しきりに感心する親分。

「ほら、漢文の空いてるとこにな、小さく素早く記す必要があるやろ？」

「なるほど、なるほど。となりますと？」

「仏さん自身が漢字を使うことなく、本能のおもむくままに、いつもの片仮名で書いてしまった……」

　早く先を知りたい親分、それを遮って

「その文字が、〝艹〟？　うーん」

「虫眼鏡、貸そか？」

「あ、いえ」

　そして、ようやく

「まさか、〝サ〟？　〝サ〟と書いたんですかい？」