夜北芋氷物語

【※：中国語版は「原創星球」へ移行しいたしました／サイト：https://www.novelstar.com.tw/books/5312.html】

夜北を巻き起こしたアイスクリーム大戦から十年を経ち、時は夢間十年。夜北州酔潭庄の街にはアイスクリーム屋さんの音がまだ「バブバブ」と鳴り響いている。

江 棠硯（こう とうけん）が「酔潭尋常小学校」の四年梅組に編入してから一ヶ月、無口で口下手な彼女はまだ周囲に慣れていないようだ。

優しい癒し系で天然ボケ少女・葉 南蓮（よう なんれん）と、腕白でかわいいお茶商人の令嬢・西宮 玖瑠実（にしみや くるみ）は棠硯（すずり）の友達で同級生だ。

この三人の小学生を中心に、この小さい世界の片隅から、芋氷（アイスクリーム）のような、甘々でゆるふわな日常物語が広がっていく。

でも芋氷（アイスクリーム）にあまり関係のない物語（はなし）だけどね。



注意：

日本語／中国語で同時連載予定でしたが、2020年7月から中国語の内容を「原創星球」という別サイトに移行することになりました。
そして日本語に訳せない場合が多いので、マイペースで連載していきたいと思います。よろしくお願いします。

原來預計中文／日文同時連載，但從2020年7月起，中文版內容已確定移轉到「原創星球」（https://www.novelstar.com.tw/books/5312.html）上連載
在那邊同樣沒有任何預定的更期，閱讀中文的明那可以到那邊多多推薦收藏訂閱，也請明那多多指教這樣。

作者のTwitter：https://twitter.com/netsumi62306