ラテンアメリカで平凡な人生送ったら、アニメ風ファンタジー世界に転生しちゃったけど？

ルシアは前世では取るに足らない凡人として死んだが、ビアトリス・ウィリアムズとして、下級貴族の末娘に転生した今、今回は違うと誓った。魔法は使えないが、頑固と見紛うほどの決意で、王国随一の剣士になることに執着する。しかし、その dysfunctional（機能不全）な家族はそれを容易にはさせてくれない。母親は彼女が逃げ出すたびに小言を言い、父親は剣の話以外では甘いが、その話となると別人のようになる。長兄はいつも不可解なほど不在がちで、次兄（彼女によれば）はおしゃべりで、不器用だが忠実なメイドは…疑わしい結果に終わるながらも…彼女を助けようとする。内密の修行、財政難、そして彼女の夢にあまり賛同しない家族に囲まれ、ビアトリスは純粋な努力とよく研がれた剣さえあれば偉大な冒険に足りることを証明してみせる。