夕方の翡翠屋
夕日が商店街に差し込むころ、翡翠色の光が路地に漂ってきた。商店街の通りにある小さな翡翠屋「翡翠 翡翠原」だった。木の看板には「手作り翡翠 翡翠原」と書かれ、店先には色とりどりの翡翠が並んでいる。夕日を受けて、翡翠の表面がほのかに輝いていた。
その前で足を止めたのは、二十一歳の大学生・白石ゆりだった。大学では美術学を学んでいる。来月、大学の美術サークルの展示会に、小さな翡翠のペンダントを出すことになった。ゆりは、自分の手で磨いた翡翠を展示して、訪れる人に緑の楽しさを届けたいと思っていた。けれど、ゆりは翡翠を磨いたことがなかった。店で買うばかりで、自分で作るのは、初めてだった。「自分の手で磨いた翡翠を、展示会に出したいんです」。
ゆりが店の戸を開けると、奥から声がした。六十六歳の職人・翡翠原翠治が、藍色の作務衣姿で立っていた。店の中はこぢんまりとしていて、棚には何種類もの翡翠が並び、奥には大きな作業台と道具が広がっている。
「あの、翡翠の磨き方を、教えていただけませんか」。ゆりがそう言うと、翠治は目を細めて笑った。「いいよ。まずは翡翠からだ。翡翠づくりは、翡翠を選ぶことから始まるんだ」。
店の奥の作業場で、翠治は翡翠を手に取った。「翡翠はね、色の深いものがいいんだ。色が浅いと、磨いたときに輝きが弱くなってしまうからね」。ゆりは翡翠を手に取り、そっと確かめた。翡翠が、手のひらにほのかに冷たかった。翡翠をそっと透かすと、深い緑が指先にほのかに残った。翠治は「翡翠は、きめの細かいものがいいんだ。きめが粗いと、磨いてもつやが出にくいからね」と教えてくれた。ゆりは、きめの細かい翡翠をそっと選んだ。
「次は、切るよ」。翠治は糸鋸を手に取った。「翡翠は、ゆっくり切るんだ。急いで切ると、欠けてしまうからね」。ゆりは糸鋸をそっと動かした。翡翠に、細い線がすっと走った。切り取ると、翡翠が小さな雫の形になった。
「磨くよ」。翠治は紙やすりを手に取った。「翡翠は、水をつけて磨くんだ。乾いたまま磨くと、傷がついてしまうからね」。ゆりは翡翠をそっと磨いたが、磨く力がばらばらになってしまい、翡翠がところどころ曇ってしまった。「大丈夫だよ」。翠治は笑って、「こう、円を描くように磨くんだよ」と教えてくれた。指先がすっと動き、翡翠がぴたりと輝いた。ゆりは、その感覚をうれしく受け取った。磨くたびに、翡翠の緑が少しずつ深まっていくのを、ゆりは見つめた。
「穴を開けて仕上げるよ」。翠治は細い錐を手に取った。「穴は、翡翠の真ん中に、まっすぐ開けるんだ。曲がってしまうと、紐が通らなくなってしまうからね」。ゆりは錐をそっと回した。翡翠に、小さな穴がぽつりと開いた。穴に紐を通すと、ペンダントができあがった。翡翠が、ほのかに輝いた。
作っているあいだ、翠治はぽつりと言った。「俺も最初は、翡翠なんて磨けなかったよ。十八で弟子入りして、何年も失敗ばかりだった。翡翠を欠けさせたり、磨きすぎたりして、先輩に何度も叱られた」。ゆりはうなずいた。職人の手つきの裏には、長い年月があるのだと、ゆりは思った。
作っているあいだ、翠治は店の話をしてくれた。この店は翠治の父の代から続いていて、翠治が店を継いでから三十五年になるという。「翡翠はね、昔からこの町の宝物だったんだ。山の奥から運ばれてきた石を、職人が何年もかけて磨いたものだ。だからこそ、手を抜けないんだよ」。ゆりは、手の中の翡翠を見つめた。自分の手で磨く翡翠が、誰かの心に緑の時間を届ける。そう思うと、胸が温かくなった。
そのとき、店の戸が開いて、常連のおばあさんが入ってきた。「翠治さん、今日も翡翠をひとつ」。翠治は「はいよ」と答えて、翡翠を手に取った。おばあさんはゆりを見て、「あら、今日はお手伝いさんがいるのね」と笑った。ゆりは「翡翠を磨かせてもらっているんです」と答えた。おばあさんは「まあ、楽しそうね。うちの孫も、こんなふうに何かを作るのが好きだったわ」と、うれしそうにうなずいた。店の中に、翡翠の香りと笑い声が広がっていく。ゆりは、店という場所が、ただものを売るだけの場所ではないのだと感じた。人が集まり、話が生まれる場所なのだと。
翠治は、ゆりの作ったペンダントを窓に立てかけてくれた。「さあ、光に当ててみて。自分で磨いた翡翠は、格別だよ」。ゆりはペンダントに夕日を当てた。緑の光が壁に映り、思わず、「きれい」と声が出た。光がゆっくりと動き、部屋がほのかに色づいた。ゆりは、ペンダントを少し傾けて、光の色の変わる様子を楽しんだ。ゆりは、ペンダントに布をかけると、緑がぐっと深くなることに気づいた。ゆりは、布をかけるたびに、うれしくなった。翠治は「翡翠は、光に当てると、また違う顔を見せるんだよ」と笑った。ゆりは、ペンダントを窓のそばにそっと置いた。
ゆりは、ゆっくりと眺めた。自分で翡翠を選び、切り、磨き、穴を開けたペンダント。目の前のペンダントには、自分の手のあとが、ちゃんと残っていた。翡翠の緑の向こうに、山の色が見える気がした。
「展示会のみんなにも見せてあげたいな」。ゆりがつぶやくと、翠治はうなずいた。「それなら、もう少し作っていきなよ」。ゆりは、もう一度翡翠を選び、切り、磨いた。時間はかかったが、ペンダントが少しずつできあがった。翠治はそれを布で丁寧に包み、「家に持って帰るときは、布で包んでおくんだよ。そのままだと、翡翠が傷ついてしまうからね」と教えてくれた。ゆりは布をそっと開け、翡翠のつやを確認してから、包み直した。
店を出るころには、空はすっかり夕焼け色に染まっていた。ゆりはペンダントの包みを大切に抱え、家路を急いだ。家に帰ると、母が台所にいた。「お母さん、今日、翡翠のペンダントを作ったよ」。母は「まあ、すごいね」と笑った。ゆりは母と並んでペンダントを眺めた。母は「このペンダント、展示会に出したら、来てくれた人が喜ぶね」と言った。ゆりはうなずいて、ペンダントをそっと撫でた。店の翡翠とは少し違うけれど、自分の手で作った形がした。その形が、ゆりの心に静かに広がっていった。母は「みんなの喜ぶ顔が目に浮かぶね」と言った。
翌週の日曜日、ゆりは再び翡翠翡翠原を訪ねた。「また、翡翠を磨きに来ました」。翠治は笑って迎えてくれた。店の奥では、常連のお客さんが「今日はゆりちゃんが作るのかい」と声をかけてくれた。ゆりはエプロンをつけて、作業台に立った。紙やすりの感触が手に戻ってくる。もう、怖くはなかった。ゆりは、前もって選んでおいた翡翠を、そっと作業台に並べた。翠治は「今日は、よく育った翡翠だね」とうなずいた。
ゆりが作ったペンダントは、その日のお昼に、常連のお客さんに見せられた。「今日の翡翠は、なんだかいつもと違うね。緑がきれいだよ」。お客さんの言葉に、ゆりは顔を赤らめた。翠治は「ゆりちゃんが作ったんだよ」と紹介してくれた。その日の夕方、ゆりは近所の子どもたちと一緒に翡翠を磨いた。子どもたちは翡翠を選び、磨いた。少し形のいびつな翡翠ができあがると、子どもたちは「できた」と声を上げ、目を輝かせた。ゆりは、その笑顔を見て、作る楽しさを誰かと分け合う喜びを知った。店を閉めるころ、翠治はゆりに言った。「よかったら、週末の翡翠教室の手伝いをしてみないか。君なら、初めての人の気持ちが分かるだろう」。ゆりは、うれしくて、大きくうなずいた。
教室が終わったあと、翠治はゆりに小さな磨き布を渡した。「これからは、ゆりさんの磨き布だ。道具は、職人の相棒だからな」。ゆりは磨き布を受け取り、大切に抱えた。磨き布は手になじみ、ゆりは、この磨き布で、もっとたくさんの翡翠を磨きたいと思った。
夕日が店の窓から差し込み、作業台の翡翠がオレンジ色に染まった。ゆりは、これからのことを考えた。大学で美術学を学びながら、ゆりは色と形を伝える道を考えていた。けれど、展示会にペンダントを出す時間の楽しさを知った今、ゆりの気持ちは、はっきりとしていた。翡翠で、温かい時間を届ける仕事をしたい。その時間を仕事にしたい。ゆりは、ペンダントのそばに自分の名前をそっと添えることを想像した。訪れる人が、ペンダントの前で足を止めてくれたら、それだけでうれしいと思った。
その夜、ゆりは大学のノートに、今日のことを書き留めた。翡翠の選び方、切り方、磨き方。そして、子どもたちの笑顔と、翠治の言葉。ノートの最後に、ゆりは「翡翠で緑の時間を届ける仕事をする」と書いた。ペンを置き、窓の外を見ると、商店街の明かりがやさしく光っていた。
夕日が差し込む店で、ゆりは今日も翡翠を磨いていた。翡翠を選ぶところから、自分の手で作る喜びを、ゆりはもう知っている。いつか大きな翡翠を磨き、誰かと一緒に緑の時間を楽しみたい。その夢が、ゆりの心に静かに広がっていった。
本作は Muse (Meta) を使用して作成しました。




