超初心者による、ゆるふわ中華風ファンタジーまとめ

８：後宮で出てきそうなお菓子って？問題

月餅と胡麻団子しか知らない勢です（よく小説で目にするのはこの二つだから）

なので、自分でもわかりそうな感じのものを調べた。

蜜餞（みつせん）＝ドライフルーツ（果実の蜜煮）。高級品だったらしい。

砂糖葫蘆（さとうころ）＝山査子の林檎飴みたいなやつ。冬の屋台菓子。葫蘆は瓢箪という意味。

冰糖（ひょうとう）＝氷砂糖。財力の象徴だった？

蜜煎梨（みつせんり）＝蜂蜜で煮た梨（コンポートみたいな？）

豆沙餅（とうさへい）＝餡の入った、外側がパイみたいなやつ

緑豆糕（りょくとうこう）＝豆粉の蒸し菓子？　落雁っぽい見た目。

芝麻餅（しまへい）＝胡麻団子？　しかし、平たい煎餅っぽい形のもある……謎……

栗膾（くりなます）＝甘く煮た栗らしい

胡桃糖（ことうとう）＝くるみの蜜がけ

松子餅（しょうしへい）＝松の実が入ったパイのようなお菓子

※なんか、昔の中国の餅は米じゃなくて小麦らしい……。

餅が小麦を使う焼き菓子系？

糯餅がもち米の餅。

---

正倉院展に行ってきた。

なんか唐の時代のあれこれもあって、使えそうですわよ。

博物館系、意外にわかりやすい。