7/10
7:登場人物の名前、どうしようかなー問題
名前、迷いますよね。
読み方も日本語読みと中国語読みの、どちらを採用するか迷うし。
あと、どんな名前にするかも悩ましいです。
でも、女性の名前は、
一発で「これは女性キャラ」とわかるようにしたい(個人の意見です)
果物の名前とか、花の名前とか……
そこで、女性と判別しやすい文字を記憶から引っ張り出してきた。
<女の子に使われがちな文字>
花
華
雪
鈴
美
麗
珠
蘭
愛
翠
碧
香
玉
梅
桃
梨
この辺を組み合わせておけば、女子ってわかる(アバウト)
特に中華風ファンタジーは登場人物が増えてくると、
主役級以外、名前がこんがらがってわかんなくなってくるので……。
名前の漢字で「雪の人、愛の人……」
みたいにしておくと、読む人が覚えやすい気がする(私だけ……?)
あくまでファンタジーなので、
本場から見たら少し不自然な名前でもOKとする。
<男の子の名前>
こっちはわりとなんでもあり。
似た漢字が何人もいるのは混乱するので避けたい。
<苗字>
わかりやすいのが好き(読み手としての個人的な意見です)




