8/36
ラベンダーとおふたりさん
マザーグース『Lavender's blue[あおいラベンダー]』をアレンジしています。
あおいラベンダー ゆらゆら
みどりのはなも ゆらゆら
ぼくがおうさまに なれたなら
きみはきさきに なってくれ
ぼくがおうさまに なれたなら
およめさんに なってくれ
ともだちつくろう ズンチャッチャ
みんなはたらく ズンチャッチャ
はたけをたがやせ ズンチャッチャ
リヤカーひいて ズンチャッチャ
やさいをかりとれ ズンチャッチャ
みんなではこぼう ズンチャッチャ
まきばのくさを かりあげて
ほしくさつくろう ズンチャッチャ
むぎをかりとり わらにして
ほしくさつくろう ズンチャッチャ
のばしたてとてを つないだら
ぬくもりかんじて ズンチャッチャ
イラストは下の方でリンクしている『チワワ系の女学生』のチワワちゃんと先輩。
牧場でデートしています。
マザーグース『Lavender's blue[青いラベンダー]』の原詩はこちら
ラベンダーは初夏なのに、最後に『ふたりであたたまる』とあります。
歌詞が下品にならないようにしました。
Lavender's blue, diddle, diddle,
Lavender's green;
When I am king, diddle, diddle,
You shall be queen.
Call up your men, diddle, diddle,
Set them to work,
Some to the plough, diddle, diddle,
Some to the cart.
Some to make hay, diddle, diddle,
Some to thresh corn,
Whilst you and I, diddle, diddle,
Keep ourselves warm.
