27/36

ふたりでおうちに　いちもくさん

マザーグース『Jack and Jill went up the hill(ジャックとジルが丘を登った)』のアレンジです。

ジャックとジルが　おかのぼる

しばソリもって　かけのぼる

くさのさかみち　ソリにのり

いっきにしたまで　すべってく

いきおいあまって　ソリをでて

ジャックはころんで　おちていく

ジルもまねして　　ころがった

ふたりなかよく　ころがった

ジャックはおでこに　ケガをして

ジルもケガした　ひざこぞう

ふたりでおうちに　いちもくさん

おすでしょうどく　ばんそうこう

ジャックとジルは　おてつだい

まちのはずれの　いどにいく

ふたりでひとつの　バケツもつ

ふたりなかよく　みずくんだ

マザーグース『Jack and Jill went up the hill(ジャックとジルが丘を登った)』の原詩はこちら。

原典では、丘の上に井戸というナンセンスソングになっています。

Jack and Jill went up the hill

To fetch a pail of water

Jack fell down and broke his crown

And Jill came tumbling after.

Up got Jack, and home did trot

As fast as he could caper

He went to bed and bound his head

With vinegar and brown paper.