世界に関する所感及び遺書、そして、詩

kill a person's Leviathan

　民衆が寄って集って、貴方を殺してしまった。

　貴方の王冠を奪い去ってしまった。

　私は貴方の死骸から鱗を一枚剥いで、胸に仕舞っておこう。

　そして、それを御守として生きていこう。

　誰もが手に刃を持って、互いに突き付け合っている。

　そうあることを各々に赦した。

　だから私は全てのものと、等しく同じだけの距離を置こう。

　そして、全ての人々が互いを殺した後に。

　私は貴方の鱗を一枚、空に掲げる。

　約束の証、貴方の正しさの証明として。