『時のゴルディアス』『アネーシトス』

　　　　『時のゴルディアス』

　　鷲は雲に隠れ

　　鱒は水に戯れ

　　人は土に抗う

　　鷲は嘶きて予感呼び

　　鱒は猛々しく川遡る

　　人は憂い悩みて佇みし

　　ああ、我ら同胞なりしも

　　手に手を結べぬはあはれ

　　燃ゆる憧れ、穏やかなる波

　　雲に遊びて

　　水に休みて

　　土、耕して

　　岩に生きるか

　　解けぬような、解けるような

　　　　『アネーシトス』

　　意識や言葉で繋がるのが相性なら

　　アネーシトスで繋がるのが愛情

　　二艘の船を海が繋いでいるように

　　真昼の月が二人を繋いでいるように

　　アネーシトスは詩歌の大いなる母

　　　　Anesitos

　　If consciousness and words are the ties of affinity,

　　then love is the bond made by Anesitos.

　　Like the ocean that unites two vessels,

　　Like the moon at noon connecting us,

　　Anesitos is the great mother of all poetry.

---

『時のゴルディアス』――14行ソネット形式

　柳田国男『遠野物語拾遺 138』より着想