第九十五話 「В бою(不作為)」
"ピッ"
「(な、なん....っ な、何な....っ!)」
【Антон, я скоро
вынужу его,
(アントン------- すぐ、そこから出すわ....)】
【Лебедева.... Джучи,?
(レベで.... ワ.... ジュ.... チ....?)】
「(ひ、ヒワッ--------
ひわわっ、!
ひわわわっ
"カチッ カチッ!"
「Привет как, Цвефов!
(ひ、ひワっ-------
つ、ツベフォフ氏.....っ!)」
マネキンがいくつも置かれた部屋から
ツベフォフの後をついて別の部屋へ立ち入ると
「Очевидно что я не могу
наконец понимает
мою собственную,
(・・・・どうやら、あの"できそこない"も
自らのフロンタル(聖布)を
ようやく理解した様だ....)」
「Это Коно и Ридева!
(こ、河野.... そ、それに....
れ、レベデワも....っ!)」
「カチッ! カチッ!!」
「・・・・」
巨大なモニターの前に座りながら
手回し計算機を回しているツベフォフの先、
部屋一面を覆う様に置かれた
無数のモニターの中を隆和が見ると、そこに
【Вы вероятно не коллега
но вероятно программа
созданная Цвефов,
Это просто машина,
(お前は、"同僚"なんかじゃなく
おそらく....
ツベフォフが作り出したプログラム.....
ただの、"機械"だ-------】
【Пипик!ピピッ....!】
「(お、同じ部屋に....??)」
そこに、
【Ой!Отвечать
(おいっ....! 答えろ....!)】
河野。
【Может Цубеф
(たぶん.... ツベフォフが....っ!)】
「(・・・・、っ....)」
そして、レベデワの二人が同じ部屋、
巨大なコンピューターの前で
何か話しをしている姿が
映し出されている-------
「Что это такое?
Что это что??
(な、なんなン....ッ な、なな...
な、なな....ッ なん------??)」
「・・・・」
「カチッ! カチッ!!」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「Джи искусственный
интеллект?
(じ、人工知能・・・・?)」
「・・・・」
"ゴト...."
「По видимому воскресная
Пасха не могла быть
гимном из за
дополнительного
фронтального,
(どうやら、あの"復活"させたイースターは
余計なフロンタル(聖布)が掛かったせいで
上手くアンセムさせる事が
出来なかった様だ....)」
"コトッ....
「・・・・!」
手回し計算機を扱う事に飽きたのか、
ツベフォフは目の前のモニターの中に
浮かび上がったパネルを点滅させている
巨大なコンピュータを見て、
忌まわしい顔つきを浮かべる
「Да воскресение
программа?
(ふ、復活....っ ぷ、プログラム.....っ??)」
「Вот и все,
(------そうだ)」
"ガタッ!"
「・・・・!」
"スゥゥゥウウウウゥゥゥウウウ--------
暗い部屋でツベフォフが椅子から立ち上がると、
その体が塔の最上部にいた時と同じ様に
モニターだらけの部屋の中で浮かび上がる--------
「Очевидно мой брат
который должен был
быть восстановлен в
год Джобэля это
квантовый компьютер
спроектированный в
этом мониторе сейчас,
Видимо кажется что у
меня не может быть
дополнительного
креста из за
отсутствия логотипов,
(・・・・どうやら、ヨベルの年に
復活させる筈だった私の兄....
今このモニターの中に映し出された
量子コンピュータの事だが....
どうやら、あのイースターは
ロゴス(理性)が足りないせいで
余計なクロス(十字架)を持つできそこないの
思考回路を身に着けてしまった様だ....)」
「???」
"スウウウウウゥゥゥウウウ---------....
「・ ・ ・ ・ ・!
Ну от этого двое!
(・・・・、 ッ!
そ、そんな事より-------
あ、あの二人は....!)」
「Томас?
(・・・・"トマス"の事か?)」
「Ну я не знаю
(な、何なんだかはわ、分からんが....、っ)」
モニターの中の河野、そして
スサケフスキを見ていると
浮かび上がったツベフォフが
下にいる隆和を見下ろす-------
「О что двое в
безопасности
(あ、あの二人は.... ぶ、無事なのか...っ)」
「.....」