第二十七話 「энергия(エネルギー)」
「(Что это за башня,)
（な、何なの、この塔--------)」
"グワァァアアアァァァァアアア....
レベデワ、目的としていた
遥か先に見えていた塔の中まで足を進ませると
「-------ヴァチィッ！！ ヴァチィッ！」
「Э-э, он плавает,
（う、浮かんでる....)」
「по размышлениям,
（・・・・やっぱり....)」
「？？」
何の鍵も掛けられていない、巨大な
風車塔の様な塔の中に入ると、
その塔の中は見通しが効かない
巨大な暗い空間が広がっており、その空間の
少し先に何故かは分らないが
"物"がいくつも浮かび上がっているのが
見える....
"--------ヴァチィッ！！、ヴァチッ"！
「что это?
（何だ・・・ これは....？)」
「Лучше не трогай,
（触らない方がいい・・・・)」
「・・・・！」
"ヴァチッ ヴァチィッッ"
「Может это плазма,
Особый материал,
Наверное это металл
но этот металл
используется для
удержания плазмы
（・・・・多分、それはプラズマ....
特殊な素材...
多分金属だと思うけど、その金属を使って
"プラズマ"を閉じ込めてる------)」
「плазма,
（プラズマ・・・・)」
"ヴァチィッ ヴァチィッ！"
ジュチが自分のすぐ側に置かれた
黒く、縦長の金属の様な箱の上に置かれている
ドーナツ型の形をした光る物体に
手を触れようとすると、ザファーがそれを止める
「И посмотри!
（それに、ほら....！)」
「ц,!
（・・・・ッ！)」
"カチャ"
首に掛けていたスコープをザファーが
顔に装着したのを見て、それに合わせる様に
自分の首元のスコープをレベデワは
目元にあてがう....
「・・・・！」
"シュウウウウウウウウウウウ----------
「Давайте посмотрим
на линию!
（せ、線が....!)」
「Эй он распространяется
радиально!
（ほ、放射状に広がってるぞ・・・・！)」
"グニャァァアアアアアァァァアア....."
顔にスコープをあてると、
スコープの中、暗い視界の中に浮かび上がる様に
放射状の色付きの"線"の様な物が
浮かんで来る.....
「это магнитный поток,
Магнитные линии
магнитной силы
исходящие откуда-то
из этой башни,
（・・・・それは、磁束....
この塔のどこかから出ている
磁界の磁力の線--------)」
「магнитные
силовые линии,
（磁力線....)」
"ヴァチィッ ヴァチィッ！"
「・・・・」
"カシャッ"
「・・・・」
ウダフを構え
「так что И в будущем?
（・・・・それでИ(イー)は
この先にいるって事か)」
"カッ、カッ、カッ、カッ.....
「(・・・・)」
レベデワ、ジュチ、ザファーの三人は
辺りを包む磁力の線に囲まれた
空間を通り抜けながら、
塔を、先へ進んで行く--------
「・・・・」
